כְּפִיָּה der Zwang, die Nötigung
kfijáOhne Nikud: כפייהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:כ-פ-ה
Bedeutung und Übersetzung von כפייה
- 1.
der Zwang, die Nötigung
מצב שבו מכריחים מישהו לעשות משהו נגד הרצון שלו≈ הכרחה, אילוץ
כפייה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּפִיָּהkfijáכפייה | כְּפִיּוֹתkfijótכפיות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּפִיַּתkfijátכפיית | כְּפִיּוֹתkfijótכפיות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | כְּפִיָּתִיkfijatíכפייתי | כְּפִיּוֹתַיkfijotájכפיותיי |
| dein (m.)אַתָּה | כְּפִיָּתְךָkfijatcháכפייתך | כְּפִיּוֹתֶיךָkfijotéchaכפיותיך |
| dein (f.)אַתְּ | כְּפִיָּתֵךְkfijatéchכפייתך | כְּפִיּוֹתַיִךְkfijotájichכפיותייך |
| seinהוּא | כְּפִיָּתוֹkfijatóכפייתו | כְּפִיּוֹתָיוkfijotáwכפיותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | כְּפִיָּתָהּkfijatáכפייתה | כְּפִיּוֹתֶיהָkfijotéhaכפיותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | כְּפִיָּתֵנוּkfijaténuכפייתנו | כְּפִיּוֹתֵינוּkfijotéjnuכפיותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | כְּפִיַּתְכֶםkfijatchémכפייתכם | כְּפִיּוֹתֵיכֶםkfijotejchémכפיותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | כְּפִיַּתְכֶןkfijatchénכפייתכן | כְּפִיּוֹתֵיכֶןkfijotejchénכפיותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | כְּפִיָּתָםkfijatámכפייתם | כְּפִיּוֹתֵיהֶםkfijotejhémכפיותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | כְּפִיָּתָןkfijatánכפייתן | כְּפִיּוֹתֵיהֶןkfijotejhénכפיותיהן |