לִרְעֹשׁ lärmen, Lärm machen
lir'óschOhne Nikud: לרעושVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ר-ע-ש
Bedeutung und Übersetzung von לרעוש
- 1.
lärmen, Lärm machen, tosen
להשמיע קולות חזקים ולא נעימים≈ להרעיש
Konjugation von לרעוש: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לִרְעֹשׁlir'óschלרעוש | רוֹעֵשׁro'éschרועש | רוֹעֶשֶׁתro'éschetרועשת | רוֹעֲשִׁיםro'aschímרועשים | רוֹעֲשׁוֹתro'aschótרועשות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | רָעַשְׁתִּיra'áschtiרעשתי | אֶרְעַשׁer'áschארעש |
| wirאֲנַחְנוּ | רָעַשְׁנוּra'áschnuרעשנו | נִרְעַשׁnir'áschנרעש |
| du (m.)אַתָּה | רָעַשְׁתָּra'áschtaרעשת | תִּרְעַשׁtir'áschתרעש |
| du (f.)אַתְּ | רָעַשְׁתְּra'áschtרעשת | תִּרְעֲשִׁיtir'aschíתרעשי |
| ihr (m.)אַתֶּם | רְעַשְׁתֶּםre'aschtémרעשתםרָעַשְׁתֶּםrá'aschtemרעשתםumg. Betonung | תִּרְעֲשׁוּtir'aschúתרעשו |
| ihr (f.)אַתֶּן | רְעַשְׁתֶּןre'aschténרעשתןרָעַשְׁתֶּןrá'aschtenרעשתןumg. Betonung | תִּרְעֲשׁוּtir'aschúתרעשותִּרְעַשְׁנָהtir'áschnaתרעשנהgehoben |
| erהוּא | רָעַשׁra'áschרעש | יִרְעַשׁjir'áschירעש |
| sie (Sg.)הִיא | רָעֲשָׁהra'ascháרעשה | תִּרְעַשׁtir'áschתרעש |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | רָעֲשׁוּra'aschúרעשו | יִרְעֲשׁוּjir'aschúירעשותִּרְעַשְׁנָהtir'áschnaתרעשנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| רְעַשׁre'áschרעש | רַעֲשִׁיra'aschíרעשי | רַעֲשׁוּra'aschúרעשו | רַעֲשׁוּra'aschúרעשורְעַשְׁנָהre'áschnaרעשנהgehoben |