לָדוּר wohnen, weilen
ladúrOhne Nikud: לדורVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ד-ו-ר
Bedeutung und Übersetzung von לדור
- 1.
wohnen, weilen, hausen
gehoben
לגור במקום מסוים, בלשון גבוהה≈ לגור, לשכון, להתגורר
Konjugation von לדור: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לָדוּרladúrלדור | דָּרdarדר | דָּרָהdaráדרה | דָּרִיםdarímדרים | דָּרוֹתdarótדרות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | דַּרְתִּיdártiדרתי | אָדוּרadúrאדור |
| wirאֲנַחְנוּ | דַּרְנוּdárnuדרנו | נָדוּרnadúrנדור |
| du (m.)אַתָּה | דַּרְתָּdártaדרת | תָּדוּרtadúrתדור |
| du (f.)אַתְּ | דַּרְתְּdartדרת | תָּדוּרִיtadúriתדורי |
| ihr (m.)אַתֶּם | דַּרְתֶּםdartémדרתם | תָּדוּרוּtadúruתדורו |
| ihr (f.)אַתֶּן | דַּרְתֶּןdarténדרתן | תָּדוּרוּtadúruתדורותָּדֹרְנָהtadórnaתדורנהgehobenתְּדוּרֶינָהtedurénaתדורינהVariante |
| erהוּא | דָּרdarדר | יָדוּרjadúrידור |
| sie (Sg.)הִיא | דָּרָהdáraדרה | תָּדוּרtadúrתדור |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | דָּרוּdáruדרו | יָדוּרוּjadúruידורותָּדֹרְנָהtadórnaתדורנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| דּוּרdurדור | דּוּרִיdúriדורי | דּוּרוּdúruדורו | דּוּרוּdúruדורודֹּרְנָהdórnaדורנהgehobenדּוּרֶינָהdurénaדורינהVariante |
Beispiele mit לדור
בעיר העתיקה דרו פעם אומנים וסוחרים מכל הארצות
In der Altstadt wohnten einst Handwerker und Kaufleute aus allen Ländern.