Zum Inhalt springen

צְמִיחָה das Wachstum, die Entwicklung

zmicháOhne Nikud: צמיחה
Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:צ-מ-ח

Bedeutung und Übersetzung von צמיחה

  1. 1.

    das Wachstum, die Entwicklung

    גדילה של משהו, למשל צמח, עסק או כלכלה, עם הזמן≈ גדילה, התפתחות

צמיחה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
צְמִיחָהzmicháצמיחהצְמִיחוֹתzmichótצמיחות
Status constructus
SingularPlural
צְמִיחַתzmichátצמיחתצְמִיחוֹתzmichótצמיחות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיצְמִיחָתִיzmichatíצמיחתיצְמִיחוֹתַיzmichotájצמיחותיי
dein (m.)אַתָּהצְמִיחָתְךָzmichatcháצמיחתךצְמִיחוֹתֶיךָzmichotéchaצמיחותיך
dein (f.)אַתְּצְמִיחָתֵךְzmichatéchצמיחתךצְמִיחוֹתַיִךְzmichotájichצמיחותייך
seinהוּאצְמִיחָתוֹzmichatóצמיחתוצְמִיחוֹתָיוzmichotáwצמיחותיו
ihr (Sg.)הִיאצְמִיחָתָהּzmichatáצמיחתהצְמִיחוֹתֶיהָzmichotéhaצמיחותיה
unserאֲנַחְנוּצְמִיחָתֵנוּzmichaténuצמיחתנוצְמִיחוֹתֵינוּzmichotéjnuצמיחותינו
euer (m.)אַתֶּםצְמִיחַתְכֶםzmichatchémצמיחתכםצְמִיחוֹתֵיכֶםzmichotejchémצמיחותיכם
euer (f.)אַתֶּןצְמִיחַתְכֶןzmichatchénצמיחתכןצְמִיחוֹתֵיכֶןzmichotejchénצמיחותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםצְמִיחָתָםzmichatámצמיחתםצְמִיחוֹתֵיהֶםzmichotejhémצמיחותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןצְמִיחָתָןzmichatánצמיחתןצְמִיחוֹתֵיהֶןzmichotejhénצמיחותיהן

Beispiele mit צמיחה

  • השנה הייתה צמיחה יפה במספר הלקוחות של החנות.

    Dieses Jahr gab es ein schönes Wachstum bei der Zahl der Kunden des Ladens.

  • האוכלוסיה של שוודיה נמצאת בצמיחה.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אוכלוסיית שוודיה נמצאת בצמיחה.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare