Zum Inhalt springen

מְצוּדָה die Festung, die Zitadelle

mezudáOhne Nikud: מצודה
Subst.femininMischkal: мекулаWurzel:צ-ו-ד

Bedeutung und Übersetzung von מצודה

  1. 1.

    die Festung, die Zitadelle, die Burg

    מבנה גדול עם חומות חזקות שבנו בעבר כדי להגן על מקום≈ מבצר, טירה

מצודה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מְצוּדָהmezudáמצודהמְצוּדוֹתmezudótמצודות
Status constructus
SingularPlural
מְצוּדַתmezudátמצודתמְצוּדוֹתmezudótמצודות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימְצוּדָתִיmezudatíמצודתימְצוּדוֹתַיmezudotájמצודותיי
dein (m.)אַתָּהמְצוּדָתְךָmezudatcháמצודתךמְצוּדוֹתֶיךָmezudotéchaמצודותיך
dein (f.)אַתְּמְצוּדָתֵךְmezudatéchמצודתךמְצוּדוֹתַיִךְmezudotájichמצודותייך
seinהוּאמְצוּדָתוֹmezudatóמצודתומְצוּדוֹתָיוmezudotáwמצודותיו
ihr (Sg.)הִיאמְצוּדָתָהּmezudatáמצודתהמְצוּדוֹתֶיהָmezudotéhaמצודותיה
unserאֲנַחְנוּמְצוּדָתֵנוּmezudaténuמצודתנומְצוּדוֹתֵינוּmezudotéjnuמצודותינו
euer (m.)אַתֶּםמְצוּדַתְכֶםmezudatchémמצודתכםמְצוּדוֹתֵיכֶםmezudotejchémמצודותיכם
euer (f.)אַתֶּןמְצוּדַתְכֶןmezudatchénמצודתכןמְצוּדוֹתֵיכֶןmezudotejchénמצודותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמְצוּדָתָםmezudatámמצודתםמְצוּדוֹתֵיהֶםmezudotejhémמצודותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמְצוּדָתָןmezudatánמצודתןמְצוּדוֹתֵיהֶןmezudotejhénמצודותיהן

Beispiele mit מצודה

  • בטיול השנתי טיפסנו עד המצודה וראינו משם את כל העמק.

    Beim Jahresausflug stiegen wir zur Festung hinauf und sahen von dort das ganze Tal.

  • המצודה הישנה נמצאת על ראש הגבעה.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • המצודה נפלה בידי האויב.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני אוהב מצודות.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare