Zum Inhalt springen

תָּוִית das Etikett, das Schild

tawítOhne Nikud: תווית
Subst.femininWurzel:ת-ו-ה

Bedeutung und Übersetzung von תווית

  1. 1.

    das Etikett, das Schild, das Label

    פתק קטן על מוצר שכתוב עליו מה הוא, ממה הוא עשוי או כמה עולה≈ מדבקה, פתק

תווית: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
תָּוִיתtawítתוויתתָּוִיּוֹתtawijótתוויות
Status constructus
SingularPlural
תָּוִיתtawítתוויתתָּוִיּוֹתtawijótתוויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתָּוִיתִיtawitíתוויתיתָּוִיּוֹתַיtawijotájתוויותיי
dein (m.)אַתָּהתָּוִיתְךָtawitcháתוויתךתָּוִיּוֹתֶיךָtawijotéchaתוויותיך
dein (f.)אַתְּתָּוִיתֵךְtawitéchתוויתךתָּוִיּוֹתַיִךְtawijotájichתוויותייך
seinהוּאתָּוִיתוֹtawitóתוויתותָּוִיּוֹתָיוtawijotáwתוויותיו
ihr (Sg.)הִיאתָּוִיתָהּtawitáתוויתהתָּוִיּוֹתֶיהָtawijotéhaתוויותיה
unserאֲנַחְנוּתָּוִיתֵנוּtawiténuתוויתנותָּוִיּוֹתֵינוּtawijotéjnuתוויותינו
euer (m.)אַתֶּםתָּוִיתְכֶםtawitchémתוויתכםתָּוִיּוֹתֵיכֶםtawijotejchémתוויותיכם
euer (f.)אַתֶּןתָּוִיתְכֶןtawitchénתוויתכןתָּוִיּוֹתֵיכֶןtawijotejchénתוויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםתָּוִיתָםtawitámתוויתםתָּוִיּוֹתֵיהֶםtawijotejhémתוויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןתָּוִיתָןtawitánתוויתןתָּוִיּוֹתֵיהֶןtawijotejhénתוויותיהן

Beispiele mit תווית

  • לפני שאני קונה, אני תמיד קוראת את התווית על האריזה.

    Bevor ich etwas kaufe, lese ich immer das Etikett auf der Verpackung.

  • אני קורא את התווית.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תום קרא את התווית על הבקבוק.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare