Zum Inhalt springen

שִׁקּוּי der Trank, das Elixier

schikújOhne Nikud: שיקוי
Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ש-ק-ה

Bedeutung und Übersetzung von שיקוי

  1. 1.

    der Trank, das Elixier, das Gebräu

    משקה מיוחד, לפעמים קסום, שמכינים כדי שיהיה לו כוח או השפעה

שיקוי: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
שִׁקּוּיschikújשיקוישִׁקּוּיִיםschikujímשיקויים
Status constructus
SingularPlural
שִׁקּוּיschikújשיקוישִׁקּוּיֵיschikujéjשיקויי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִישִׁקּוּיִיschikujíשיקויישִׁקּוּיַיschikujájשיקויי
dein (m.)אַתָּהשִׁקּוּיְךָschikujcháשיקויךשִׁקּוּיֶיךָschikujéchaשיקוייך
dein (f.)אַתְּשִׁקּוּיֵךְschikujéchשיקויךשִׁקּוּיַיִךְschikujájichשיקוייך
seinהוּאשִׁקּוּיוֹschikujóשיקויושִׁקּוּיָיוschikujáwשיקוייו
ihr (Sg.)הִיאשִׁקּוּיָהּschikujáשיקויהשִׁקּוּיֶיהָschikujéhaשיקוייה
unserאֲנַחְנוּשִׁקּוּיֵנוּschikujénuשיקוינושִׁקּוּיֵינוּschikujéjnuשיקויינו
euer (m.)אַתֶּםשִׁקּוּיְכֶםschikujchémשיקויכםשִׁקּוּיֵיכֶםschikujejchémשיקוייכם
euer (f.)אַתֶּןשִׁקּוּיְכֶןschikujchénשיקויכןשִׁקּוּיֵיכֶןschikujejchénשיקוייכן
ihr (Pl., m.)הֵםשִׁקּוּיָםschikujámשיקוייםשִׁקּוּיֵיהֶםschikujejhémשיקוייהם
ihr (Pl., f.)הֵןשִׁקּוּיָןschikujánשיקויןשִׁקּוּיֵיהֶןschikujejhénשיקוייהן

Beispiele mit שיקוי

  • בסיפור, המכשפה נותנת לנסיכה שיקוי שמרדים אותה.

    In der Geschichte gibt die Hexe der Prinzessin einen Trank, der sie einschlafen lässt.

Kommentare