מָבוֹךְ das Labyrinth, der Irrgarten
mawóchOhne Nikud: מבוךSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ב-ו-ך
Bedeutung und Übersetzung von מבוך
- 1.
das Labyrinth, der Irrgarten
מקום עם הרבה דרכים ופניות שקשה למצוא בו את היציאה
מבוך: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָבוֹךְmawóchמבוך | מְבוֹכִיםmewochímמבוכים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְבוֹךְmewóchמבוך | מְבוֹכֵיmewochéjמבוכי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְבוֹכִיmewochíמבוכי | מְבוֹכַיmewochájמבוכיי |
| dein (m.)אַתָּה | מְבוֹכְךָmewochecháמבוכך | מְבוֹכֶיךָmewochéchaמבוכיך |
| dein (f.)אַתְּ | מְבוֹכֵךְmewochéchמבוכך | מְבוֹכַיִךְmewochájichמבוכייך |
| seinהוּא | מְבוֹכוֹmewochóמבוכו | מְבוֹכָיוmewocháwמבוכיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְבוֹכָהּmewocháמבוכה | מְבוֹכֶיהָmewochéhaמבוכיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְבוֹכֵנוּmewochénuמבוכנו | מְבוֹכֵינוּmewochéjnuמבוכינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְבוֹכְכֶםmewochechémמבוככם | מְבוֹכֵיכֶםmewochejchémמבוכיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְבוֹכְכֶןmewochechénמבוככן | מְבוֹכֵיכֶןmewochejchénמבוכיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְבוֹכָםmewochámמבוכם | מְבוֹכֵיהֶםmewochejhémמבוכיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְבוֹכָןmewochánמבוכן | מְבוֹכֵיהֶןmewochejhénמבוכיהן |
Beispiele mit מבוך
בחווה הילדים הלכו לאיבוד במבוך של תירס והתחילו לצחוק.
Auf dem Bauernhof haben sich die Kinder in einem Maislabyrinth verlaufen und angefangen zu lachen.