בִּלּוּי die Unterhaltung, das Vergnügen
bilújOhne Nikud: בילויSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ב-ל-ה
Bedeutung und Übersetzung von בילוי
- 1.
die Unterhaltung, das Vergnügen, die Freizeitbeschäftigung
auch: ein Ausgehen (in Cafés, Bars usw.)
זמן נעים שעושים בו דברים בשביל הכיף, בדרך כלל מחוץ לבית≈ כיף, הנאה
בילוי: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּלּוּיbilújבילוי | בִּלּוּיִיםbilujímבילויים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּלּוּיbilújבילוי | בִּלּוּיֵיbilujéjבילויי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בִּלּוּיִיbilujíבילויי | בִּלּוּיַיbilujájבילויי |
| dein (m.)אַתָּה | בִּלּוּיְךָbilujcháבילויך | בִּלּוּיֶיךָbilujéchaבילוייך |
| dein (f.)אַתְּ | בִּלּוּיֵךְbilujéchבילויך | בִּלּוּיַיִךְbilujájichבילוייך |
| seinהוּא | בִּלּוּיוֹbilujóבילויו | בִּלּוּיָיוbilujáwבילוייו |
| ihr (Sg.)הִיא | בִּלּוּיָהּbilujáבילויה | בִּלּוּיֶיהָbilujéhaבילוייה |
| unserאֲנַחְנוּ | בִּלּוּיֵנוּbilujénuבילוינו | בִּלּוּיֵינוּbilujéjnuבילויינו |
| euer (m.)אַתֶּם | בִּלּוּיְכֶםbilujchémבילויכם | בִּלּוּיֵיכֶםbilujejchémבילוייכם |
| euer (f.)אַתֶּן | בִּלּוּיְכֶןbilujchénבילויכן | בִּלּוּיֵיכֶןbilujejchénבילוייכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בִּלּוּיָםbilujámבילויים | בִּלּוּיֵיהֶםbilujejhémבילוייהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בִּלּוּיָןbilujánבילוין | בִּלּוּיֵיהֶןbilujejhénבילוייהן |
Beispiele mit בילוי
הבילוי האהוב עלינו ביום שישי בערב הוא סרט ופיצה עם חברים.
Unser liebstes Vergnügen am Freitagabend ist ein Film und Pizza mit Freunden.
יש מקומות בילוי רבים בערים גדולות.
הבאר הזה הוא מקום בילוי פופולרי לסטודנטים.
נגינה בפסנתר היא הבילוי החביב עליה.
Tatoeba · Rwmpelstilzchen · sharptoothed · CC BY 2.0 FR