מִגְוָן die Vielfalt, die Auswahl
migwánOhne Nikud: מגווןSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ג-ו-ן
Bedeutung und Übersetzung von מגוון
- 1.
die Vielfalt, die Auswahl, das Sortiment
הרבה סוגים שונים של דברים מאותו תחום≈ מבחר, גיוון
- 2.
das Spektrum, die Bandbreite
כל האפשרויות בין קצה אחד לקצה השני≈ טווח, קשת
מגוון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִגְוָןmigwánמגוון | מִגְוָנִיםmigwanímמגוונים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִגְוַןmigwánמגוון | מִגְוְנֵיmigwenéjמגווני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִגְוָנִיmigwaníמגווני | מִגְוָנַיmigwanájמגווניי |
| dein (m.)אַתָּה | מִגְוָנְךָmigwancháמגוונך | מִגְוָנֶיךָmigwanéchaמגווניך |
| dein (f.)אַתְּ | מִגְוָנֵךְmigwanéchמגוונך | מִגְוָנַיִךְmigwanájichמגוונייך |
| seinהוּא | מִגְוָנוֹmigwanóמגוונו | מִגְוָנָיוmigwanáwמגווניו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִגְוָנָהּmigwanáמגוונה | מִגְוָנֶיהָmigwanéhaמגווניה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִגְוָנֵנוּmigwanénuמגווננו | מִגְוָנֵינוּmigwanéjnuמגוונינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִגְוַנְכֶםmigwanchémמגוונכם | מִגְוְנֵיכֶםmigwenejchémמגווניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִגְוַנְכֶןmigwanchénמגוונכן | מִגְוְנֵיכֶןmigwenejchénמגווניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִגְוָנָםmigwanámמגוונם | מִגְוְנֵיהֶםmigwenejhémמגווניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִגְוָנָןmigwanánמגוונן | מִגְוְנֵיהֶןmigwenejhénמגווניהן |
Beispiele mit מגוון
בחנות החדשה יש מגוון גדול של גבינות מכל העולם.
Im neuen Laden gibt es eine große Auswahl an Käse aus aller Welt.
הקורס מכסה מגוון רחב של נושאים, מהיסטוריה ועד כלכלה.
Der Kurs deckt ein breites Spektrum an Themen ab, von Geschichte bis Wirtschaft.
המגוון הוא תבלין החיים.
Tatoeba · papilichasisto · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR