לְהִתְגָּרוֹת necken, provozieren
lehitgarótOhne Nikud: להתגרותVerbBinjan: hitpaélהִתְפַּעֵלWurzel:ג-ר-ה
Bedeutung und Übersetzung von להתגרות
- 1.
necken, provozieren, reizen
להציק למישהו או לעצבן אותו בכוונה כדי שיגיב≈ להקניט, לעצבן
- לְהִתְגָּרוֹת בְּ־מִישֶׁהוּ— jdn provozieren
Konjugation von להתגרות: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהִתְגָּרוֹתlehitgarótלהתגרות | מִתְגָּרֶהmitgaréמתגרה | מִתְגָּרָהmitgaráמתגרה | מִתְגָּרִיםmitgarímמתגרים | מִתְגָּרוֹתmitgarótמתגרות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | הִתְגָּרֵיתִיhitgarétiהתגריתי | אֶתְגָּרֶהetgaréאתגרה |
| wirאֲנַחְנוּ | הִתְגָּרֵינוּhitgarénuהתגרינו | נִתְגָּרֶהnitgaréנתגרה |
| du (m.)אַתָּה | הִתְגָּרֵיתָhitgarétaהתגרית | תִּתְגָּרֶהtitgaréתתגרה |
| du (f.)אַתְּ | הִתְגָּרֵיתhitgarétהתגרית | תִּתְגָּרִיtitgaríתתגרי |
| ihr (m.)אַתֶּם | הִתְגָּרֵיתֶםhitgaretémהתגריתם | תִּתְגָּרוּtitgarúתתגרו |
| ihr (f.)אַתֶּן | הִתְגָּרֵיתֶןhitgareténהתגריתן | תִּתְגָּרוּtitgarúתתגרותִּתְגָּרֶינָהtitgarénaתתגרינהgehoben |
| erהוּא | הִתְגָּרָהhitgaráהתגרה | יִתְגָּרֶהjitgaréיתגרה |
| sie (Sg.)הִיא | הִתְגָּרְתָהhitgartáהתגרתה | תִּתְגָּרֶהtitgaréתתגרה |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | הִתְגָּרוּhitgarúהתגרו | יִתְגָּרוּjitgarúיתגרותִּתְגָּרֶינָהtitgarénaתתגרינהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הִתְגָּרֵהhitgaréהתגרה | הִתְגָּרִיhitgaríהתגרי | הִתְגָּרוּhitgarúהתגרו | הִתְגָּרוּhitgarúהתגרוהִתְגָּרֶינָהhitgarénaהתגרינהgehoben |
Beispiele mit להתגרות
אל תתגרה בחתול, הוא עלול לשרוט אותך.
Reiz die Katze nicht, sie könnte dich kratzen. (zu einem Mann)