מַכְאִיב schmerzhaft, verletzend
mach'íwOhne Nikud: מכאיבAdj.Wurzel:כ-א-ב
Bedeutung und Übersetzung von מכאיב
- 1.
schmerzhaft, verletzend
שגורם כאב בגוף או צער בלב≈ כואב, פוגע
- מַכְאִיב לְ־מִישֶׁהוּ— jdm wehtuend
מכאיב: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מַכְאִיבmach'íwמכאיב | מַכְאִיבָהmach'iwáמכאיבה |
| Plural | מַכְאִיבִיםmach'iwímמכאיבים | מַכְאִיבוֹתmach'iwótמכאיבות |
Beispiele mit מכאיב
הנעליים החדשות מכאיבות לי בעקב כבר מהבוקר.
Die neuen Schuhe tun mir schon seit dem Morgen an der Ferse weh.
הפרידה הייתה מכאיבה, אבל היום אנחנו חברים טובים.
Die Trennung war schmerzhaft, aber heute sind wir gute Freunde.
לפעמים מכאיב לומר את האמת.
זה היה מכאיב מאד.
אתה מכאיב לי.