כְּאֵב der Schmerz
ke'éwOhne Nikud: כאבSubst.maskulinMischkal: ktelקְטֵלWurzel:כ-א-ב
Bedeutung und Übersetzung von כאב
- 1.
der Schmerz
הרגשה רעה בגוף כשמשהו לא בסדר או נפגע
כאב: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּאֵבke'éwכאב | כְּאֵבִיםke'ewímכאבים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּאֵבke'éwכאב | כְּאֵבֵיke'ewéjכאבי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | כְּאֵבִיke'ewíכאבי | כְּאֵבַיke'ewájכאביי |
| dein (m.)אַתָּה | כְּאֵבְךָke'ewcháכאבך | כְּאֵבֶיךָke'ewéchaכאביך |
| dein (f.)אַתְּ | כְּאֵבֵךְke'ewéchכאבך | כְּאֵבַיִךְke'ewájichכאבייך |
| seinהוּא | כְּאֵבוֹke'ewóכאבו | כְּאֵבָיוke'ewáwכאביו |
| ihr (Sg.)הִיא | כְּאֵבָהּke'ewáכאבה | כְּאֵבֶיהָke'ewéhaכאביה |
| unserאֲנַחְנוּ | כְּאֵבֵנוּke'ewénuכאבנו | כְּאֵבֵינוּke'ewéjnuכאבינו |
| euer (m.)אַתֶּם | כְּאֵבְכֶםke'ewchémכאבכם | כְּאֵבֵיכֶםke'ewejchémכאביכם |
| euer (f.)אַתֶּן | כְּאֵבְכֶןke'ewchénכאבכן | כְּאֵבֵיכֶןke'ewejchénכאביכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | כְּאֵבָםke'ewámכאבם | כְּאֵבֵיהֶםke'ewejhémכאביהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | כְּאֵבָןke'ewánכאבן | כְּאֵבֵיהֶןke'ewejhénכאביהן |