אִפּוּר das Make-up, die Schminke
ipúrOhne Nikud: איפורSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:א-פ-ר
Bedeutung und Übersetzung von איפור
- 1.
das Make-up, die Schminke
חומרים שמורחים על הפנים כדי לייפות אותן או לשנות את המראה
איפור: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִפּוּרipúrאיפור | אִפּוּרִיםipurímאיפורים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִפּוּרipúrאיפור | אִפּוּרֵיipuréjאיפורי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אִפּוּרִיipuríאיפורי | אִפּוּרַיipurájאיפוריי |
| dein (m.)אַתָּה | אִפּוּרְךָipurcháאיפורך | אִפּוּרֶיךָipuréchaאיפוריך |
| dein (f.)אַתְּ | אִפּוּרֵךְipuréchאיפורך | אִפּוּרַיִךְipurájichאיפורייך |
| seinהוּא | אִפּוּרוֹipuróאיפורו | אִפּוּרָיוipuráwאיפוריו |
| ihr (Sg.)הִיא | אִפּוּרָהּipuráאיפורה | אִפּוּרֶיהָipuréhaאיפוריה |
| unserאֲנַחְנוּ | אִפּוּרֵנוּipurénuאיפורנו | אִפּוּרֵינוּipuréjnuאיפורינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אִפּוּרְכֶםipurchémאיפורכם | אִפּוּרֵיכֶםipurejchémאיפוריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אִפּוּרְכֶןipurchénאיפורכן | אִפּוּרֵיכֶןipurejchénאיפוריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אִפּוּרָםipurámאיפורם | אִפּוּרֵיהֶםipurejhémאיפוריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אִפּוּרָןipuránאיפורן | אִפּוּרֵיהֶןipurejhénאיפוריהן |
Beispiele mit איפור
בבוקר אני שמה רק קצת איפור ויוצאת לעבודה
Morgens trage ich nur ein bisschen Make-up auf und gehe zur Arbeit.
זה מוזר בשבילך אולי לראות נערה רגילה בלי איפור?
היא מורידה את האיפור.
מישהו פעם אמר לך שאת מורחת יותר מדי איפור?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR