מַצְפּוּן das Gewissen
mazpúnOhne Nikud: מצפוןSubst.maskulinMischkal: maktúlמַקְטוּלWurzel:צ-פ-ן
Bedeutung und Übersetzung von מצפון
- 1.
das Gewissen
הקול הפנימי שאומר לאדם מה טוב ומה רע
מצפון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצְפּוּןmazpúnמצפון |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצְפּוּןmazpúnמצפון |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַצְפּוּנִיmazpuníמצפוני | |
| dein (m.)אַתָּה | מַצְפּוּנְךָmazpuncháמצפונך | |
| dein (f.)אַתְּ | מַצְפּוּנֵךְmazpunéchמצפונך | |
| seinהוּא | מַצְפּוּנוֹmazpunóמצפונו | |
| ihr (Sg.)הִיא | מַצְפּוּנָהּmazpunáמצפונה | |
| unserאֲנַחְנוּ | מַצְפּוּנֵנוּmazpunénuמצפוננו | |
| euer (m.)אַתֶּם | מַצְפּוּנְכֶםmazpunchémמצפונכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | מַצְפּוּנְכֶןmazpunchénמצפונכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַצְפּוּנָםmazpunámמצפונם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַצְפּוּנָןmazpunánמצפונן |