חֲבָטָה der Schlag, der Hieb
chawatáOhne Nikud: חבטהSubst.femininMischkal: ktaláקְטָלָהWurzel:ח-ב-ט
Bedeutung und Übersetzung von חבטה
- 1.
der Schlag, der Hieb
מכה חזקה ביד, במקל או במחבט≈ מכה
חבטה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲבָטָהchawatáחבטה | חֲבָטוֹתchawatótחבטות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֶבְטַתchewtátחבטת | חֶבְטוֹתchewtótחבטות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חֶבְטָתִיchewtatíחבטתי | חֶבְטוֹתַיchewtotájחבטותיי |
| dein (m.)אַתָּה | חֶבְטָתְךָchewtatcháחבטתך | חֶבְטוֹתֶיךָchewtotéchaחבטותיך |
| dein (f.)אַתְּ | חֶבְטָתֵךְchewtatéchחבטתך | חֶבְטוֹתַיִךְchewtotájichחבטותייך |
| seinהוּא | חֶבְטָתוֹchewtatóחבטתו | חֶבְטוֹתָיוchewtotáwחבטותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | חֶבְטָתָהּchewtatáחבטתה | חֶבְטוֹתֶיהָchewtotéhaחבטותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | חֶבְטָתֵנוּchewtaténuחבטתנו | חֶבְטוֹתֵינוּchewtotéjnuחבטותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חֶבְטַתְכֶםchewtatchémחבטתכם | חֶבְטוֹתֵיכֶםchewtotejchémחבטותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חֶבְטַתְכֶןchewtatchénחבטתכן | חֶבְטוֹתֵיכֶןchewtotejchénחבטותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חֶבְטָתָםchewtatámחבטתם | חֶבְטוֹתֵיהֶםchewtotejhémחבטותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חֶבְטָתָןchewtatánחבטתן | חֶבְטוֹתֵיהֶןchewtotejhénחבטותיהן |
Beispiele mit חבטה
השחקן החזיר את הכדור בחבטה חזקה לפינת המגרש
Der Spieler schlug den Ball mit einem kräftigen Schlag in die Ecke des Platzes zurück.
שמענו חבטות על הדלת באמצע הלילה
Mitten in der Nacht hörten wir Schläge an der Tür.