לַחְבֹּט schlagen, hauen
lachbótOhne Nikud: לחבוטVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ח-ב-ט
Bedeutung und Übersetzung von לחבוט
- 1.
schlagen, hauen
לתת מכה חזקה במישהו או במשהו, ביד או בכלי≈ להכות, להרביץ
- לַחְבּוֹט בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— auf jdn/etw. schlagen
Konjugation von לחבוט: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לַחְבֹּטlachbótלחבוט | חוֹבֵטchowétחובט | חוֹבֶטֶתchowétetחובטת | חוֹבְטִיםchowtímחובטים | חוֹבְטוֹתchowtótחובטות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | חָבַטְתִּיchawátetiחבטתי | אֶחְבֹּטechbótאחבוט |
| wirאֲנַחְנוּ | חָבַטְנוּchawátnuחבטנו | נַחְבֹּטnachbótנחבוט |
| du (m.)אַתָּה | חָבַטְתָּchawátetaחבטת | תַּחְבֹּטtachbótתחבוט |
| du (f.)אַתְּ | חָבַטְתְּchawátetחבטת | תַּחְבְּטִיtachbetíתחבטי |
| ihr (m.)אַתֶּם | חֲבַטְתֶּםchawatetémחבטתםחָבַטְתֶּםchawátetemחבטתםumg. Betonung | תַּחְבְּטוּtachbetúתחבטו |
| ihr (f.)אַתֶּן | חֲבַטְתֶּןchawateténחבטתןחָבַטְתֶּןchawátetenחבטתןumg. Betonung | תַּחְבְּטוּtachbetúתחבטותַּחְבֹּטְנָהtachbótnaתחבוטנהgehoben |
| erהוּא | חָבַטchawátחבט | יַחְבֹּטjachbótיחבוט |
| sie (Sg.)הִיא | חָבְטָהchawtáחבטה | תַּחְבֹּטtachbótתחבוט |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | חָבְטוּchawtúחבטו | יַחְבְּטוּjachbetúיחבטותַּחְבֹּטְנָהtachbótnaתחבוטנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| חֲבֹטchawótחבוט | חִבְטִיchiwtíחבטי | חִבְטוּchiwtúחבטו | חִבְטוּchiwtúחבטוחֲבֹטְנָהchawótnaחבוטנהgehoben |
Beispiele mit לחבוט
הוא חבט בכדור בכל הכוח, והכדור עף מעבר לגדר.
Er hat mit voller Kraft auf den Ball geschlagen, und der flog über den Zaun.
השכנה חובטת בשטיח במרפסת כדי להוציא את האבק.
Die Nachbarin klopft auf dem Balkon den Teppich aus.
הוא חבט לה על השכם.
תום חבט במרי.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR