Zum Inhalt springen

לֶהָבָה die Flamme

lehawáOhne Nikud: להבה
Subst.femininMischkal: kataláקַטָּלָהWurzel:ל-ה-ב

Bedeutung und Übersetzung von להבה

  1. 1.

    die Flamme

    החלק של האש שאפשר לראות, שזז ונותן אור וחום≈ אש, שלהבת

להבה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
לֶהָבָהlehawáלהבהלֶהָבוֹתlehawótלהבות
Status constructus
SingularPlural
לֶהָבַתlehawátלהבתלֶהָבוֹתlehawótלהבות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִילֶהָבָתִיlehawatíלהבתילֶהָבוֹתַיlehawotájלהבותיי
dein (m.)אַתָּהלֶהָבָתְךָlehawatcháלהבתךלֶהָבוֹתֶיךָlehawotéchaלהבותיך
dein (f.)אַתְּלֶהָבָתֵךְlehawatéchלהבתךלֶהָבוֹתַיִךְlehawotájichלהבותייך
seinהוּאלֶהָבָתוֹlehawatóלהבתולֶהָבוֹתָיוlehawotáwלהבותיו
ihr (Sg.)הִיאלֶהָבָתָהּlehawatáלהבתהלֶהָבוֹתֶיהָlehawotéhaלהבותיה
unserאֲנַחְנוּלֶהָבָתֵנוּlehawaténuלהבתנולֶהָבוֹתֵינוּlehawotéjnuלהבותינו
euer (m.)אַתֶּםלֶהָבַתְכֶםlehawatchémלהבתכםלֶהָבוֹתֵיכֶםlehawotejchémלהבותיכם
euer (f.)אַתֶּןלֶהָבַתְכֶןlehawatchénלהבתכןלֶהָבוֹתֵיכֶןlehawotejchénלהבותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםלֶהָבָתָםlehawatámלהבתםלֶהָבוֹתֵיהֶםlehawotejhémלהבותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןלֶהָבָתָןlehawatánלהבתןלֶהָבוֹתֵיהֶןlehawotejhénלהבותיהן

Beispiele mit להבה

  • הלהבה של הנר רעדה בגלל הרוח מהחלון

    Die Kerzenflamme flackerte im Wind vom Fenster.

  • הבית שלי עלה בלהבות.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תנמיך את הלהבה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • טום הנמיך את הלהבה.

    Tatoeba · DanielTzvi · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare