Zum Inhalt springen

מְתֻכְנָן geplant, vorgesehen

metuchnánOhne Nikud: מתוכנן
Adj.Wurzel:ת-כ-נ-ן

Bedeutung und Übersetzung von מתוכנן

  1. 1.

    geplant, vorgesehen

    שהחליטו עליו מראש ויודעים מתי ואיך יקרה≈ צפוי, מוכן מראש

    • מְתֻכְנָן לְ־ (זְמַן)— für (einen Zeitpunkt) geplant

מתוכנן: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularמְתֻכְנָןmetuchnánמתוכנןמְתֻכְנֶנֶתmetuchnénetמתוכננת
Pluralמְתֻכְנָנִיםmetuchnanímמתוכנניםמְתֻכְנָנוֹתmetuchnanótמתוכננות

Beispiele mit מתוכנן

  • החתונה של אחותי מתוכננת לחודש אוגוסט.

    Die Hochzeit meiner Schwester ist für August geplant.

  • שום דבר לא מתוכנן.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זה היה מתוכנן.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הכל התקדם כמתוכנן.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare