מְנַתֵּחַ der Chirurg
menaté'achOhne Nikud: מנתחSubst.maskulinMischkal: mekatélמְקַטֵּלWurzel:נ-ת-ח
Bedeutung und Übersetzung von מנתח
- 1.
der Chirurg
רופא שעושה ניתוחים בגוף של חולים≈ רופא מנתח
- 2.
der Analyst
מי שבודק לעומק נתונים או מצב ומסביר אותם≈ מומחה, פרשן
מנתח: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַתֵּחַmenaté'achמנתח | מְנַתְּחִיםmenatchímמנתחים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַתֵּחַmenaté'achמנתח | מְנַתְּחֵיmenatchéjמנתחי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַתַּחַתmenatáchatמנתחת | מְנַתְּחוֹתmenatchótמנתחות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַתַּחַתmenatáchatמנתחת | מְנַתְּחוֹתmenatchótמנתחות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְנַתְּחִיmenatchíמנתחי | מְנַתְּחַיmenatchájמנתחיי |
| dein (m.)אַתָּה | מְנַתַּחֲךָmenatachacháמנתחך | מְנַתְּחֶיךָmenatchéchaמנתחיך |
| dein (f.)אַתְּ | מְנַתְּחֵךְmenatchéchמנתחך | מְנַתְּחַיִךְmenatchájichמנתחייך |
| seinהוּא | מְנַתְּחוֹmenatchóמנתחו | מְנַתְּחָיוmenatcháwמנתחיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְנַתְּחָהּmenatcháמנתחה | מְנַתְּחֶיהָmenatchéhaמנתחיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְנַתְּחֵנוּmenatchénuמנתחנו | מְנַתְּחֵינוּmenatchéjnuמנתחינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְנַתַּחֲכֶםmenatachachémמנתחכם | מְנַתְּחֵיכֶםmenatchejchémמנתחיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְנַתַּחֲכֶןmenatachachénמנתחכן | מְנַתְּחֵיכֶןmenatchejchénמנתחיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְנַתְּחָםmenatchámמנתחם | מְנַתְּחֵיהֶםmenatchejhémמנתחיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְנַתְּחָןmenatchánמנתחן | מְנַתְּחֵיהֶןmenatchejhénמנתחיהן |
Beispiele mit מנתח
המנתח אמר שהניתוח עבר בהצלחה.
Der Chirurg sagte, die Operation sei gut verlaufen.
היא עובדת כמנתחת נתונים בחברת ביטוח.
Sie arbeitet als Datenanalystin bei einer Versicherung.
תום רוצה להיות מנתח.
הוא מנתח מח נהדר.
הוא מנתח מח מצוין.