חוֹרֵג Stief-
chorégOhne Nikud: חורגAdj.Wurzel:ח-ר-ג
Bedeutung und Übersetzung von חורג
- 1.
Stief-
אב חורג = Stiefvater; אח חורג = Stiefbruder
קרוב משפחה דרך נישואים של אחד ההורים ולא בדם
- 2.
abweichend, überschreitend
שעובר את הגבול או את מה שמקובל≈ יוצא דופן, עובר את הגבול
- חוֹרֵג מִ־מַּשֶּׁהוּ— über etw. hinausgehend; von etw. abweichend
חורג: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | חוֹרֵגchorégחורג | חוֹרֶגֶתchorégetחורגת |
| Plural | חוֹרְגִיםchorgímחורגים | חוֹרְגוֹתchorgótחורגות |
Beispiele mit חורג
האחות החורגת שלי גרה בחיפה עם בעלה.
Meine Stiefschwester wohnt mit ihrem Mann in Haifa.
המחיר של הדירה הזאת חורג מהתקציב שלנו.
Der Preis dieser Wohnung übersteigt unser Budget.
הוא אחי החורג.
טום הוא אביה החורג של מרי.
Tatoeba · Ramiav · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני אביו החורג של תום.