שָׁרָת der Server
scharátOhne Nikud: שרתSubst.maskulinMischkal: katálקָטָלWurzel:ש-ר-ת
Bedeutung und Übersetzung von שרת
- 1.
der Server
מחשב חזק שמחזיק אתרים או מידע ונותן שירות למחשבים אחרים
- 2.
der Hausmeister, der Schuldiener
veraltet
עובד שמנקה, פותח וסוגר ועוזר במוסד, כמו בית ספר≈ אב בית
שרת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שָׁרָתscharátשרת | שְׁרָתִיםschratímשרתים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁרַתschratשרת | שִׁרְתֵיschirtéjשרתי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שְׁרָתִיschratíשרתי | שְׁרָתַיschratájשרתיי |
| dein (m.)אַתָּה | שְׁרָתְךָschratcháשרתך | שְׁרָתֶיךָschratéchaשרתיך |
| dein (f.)אַתְּ | שְׁרָתֵךְschratéchשרתך | שְׁרָתַיִךְschratájichשרתייך |
| seinהוּא | שְׁרָתוֹschratóשרתו | שְׁרָתָיוschratáwשרתיו |
| ihr (Sg.)הִיא | שְׁרָתָהּschratáשרתה | שְׁרָתֶיהָschratéhaשרתיה |
| unserאֲנַחְנוּ | שְׁרָתֵנוּschraténuשרתנו | שְׁרָתֵינוּschratéjnuשרתינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שְׁרַתְכֶםschratchémשרתכם | שִׁרְתֵיכֶםschirtejchémשרתיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שְׁרַתְכֶןschratchénשרתכן | שִׁרְתֵיכֶןschirtejchénשרתיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שְׁרָתָםschratámשרתם | שִׁרְתֵיהֶםschirtejhémשרתיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שְׁרָתָןschratánשרתן | שִׁרְתֵיהֶןschirtejhénשרתיהן |