שׁוֹטֶה der Narr, der Dummkopf
schotéOhne Nikud: שוטהSubst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ש-ט-הSensibler Inhalt
Bedeutung und Übersetzung von שוטה
- 1.
der Narr, der Dummkopf, der Tor
אדם שאין לו שכל, שעושה דברים בלי לחשוב≈ טיפש
שוטה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹטֶהschotéשוטה | שׁוֹטִיםschotímשוטים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹטֵהschotéשוטה | שׁוֹטֵיschotéjשוטי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שׁוֹטִיschotíשוטי | שׁוֹטַיschotájשוטיי |
| dein (m.)אַתָּה | שׁוֹטְךָschotcháשוטך | שׁוֹטֶיךָschotéchaשוטיך |
| dein (f.)אַתְּ | שׁוֹטֵךְschotéchשוטך | שׁוֹטַיִךְschotájichשוטייך |
| seinהוּא | שׁוֹטוֹschotóשוטו | שׁוֹטָיוschotáwשוטיו |
| ihr (Sg.)הִיא | שׁוֹטָהּschotáשוטה | שׁוֹטֶיהָschotéhaשוטיה |
| unserאֲנַחְנוּ | שׁוֹטֵנוּschoténuשוטנו | שׁוֹטֵינוּschotéjnuשוטינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שׁוֹטְכֶםschotchémשוטכם | שׁוֹטֵיכֶםschotejchémשוטיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שׁוֹטְכֶןschotchénשוטכן | שׁוֹטֵיכֶןschotejchénשוטיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שׁוֹטָםschotámשוטם | שׁוֹטֵיהֶםschotejhémשוטיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שׁוֹטָןschotánשוטן | שׁוֹטֵיהֶןschotejhénשוטיהן |
Beispiele mit שוטה
רק שוטה משאיר את הדלת פתוחה כשהוא יוצא לחופשה
Nur ein Narr lässt die Tür offen, wenn er in den Urlaub fährt.
אני יודע שאתה חושב שאני שוטה.
אני יודע שאת חושבת שאני שוטה.
איזה שוטה הוא!