Zum Inhalt springen

חֹשֶׁךְ die Dunkelheit, die Finsternis

chóschechOhne Nikud: חושך
Subst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ח-ש-ך

Bedeutung und Übersetzung von חושך

  1. 1.

    die Dunkelheit, die Finsternis

    מצב שאין בו אור ולא רואים כמעט כלום≈ אפלה, חשכה

חושך: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
חֹשֶׁךְchóschechחושך
Status constructus
SingularPlural
חֹשֶׁךְchóschechחושך
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיחָשְׁכִּיchoschkíחושכי
dein (m.)אַתָּהחָשְׁכְּךָchoschkecháחושכך
dein (f.)אַתְּחָשְׁכֵּךְchoschkéchחושכך
seinהוּאחָשְׁכּוֹchoschkóחושכו
ihr (Sg.)הִיאחָשְׁכָּהּchoschkáחושכה
unserאֲנַחְנוּחָשְׁכֵּנוּchoschkénuחושכנו
euer (m.)אַתֶּםחָשְׁכְּכֶםchoschkechémחושככם
euer (f.)אַתֶּןחָשְׁכְּכֶןchoschkechénחושככן
ihr (Pl., m.)הֵםחָשְׁכָּםchoschkámחושכם
ihr (Pl., f.)הֵןחָשְׁכָּןchoschkánחושכן

Beispiele mit חושך

  • בחורף כבר חושך בחמש וחצי בערב

    Im Winter ist es schon um halb sechs dunkel.

  • הילד מפחד ללכת לישון בחושך.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • חתולים יכולים לראות בחושך.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מה אתה מחפש בחדר החושך?

    Tatoeba · MrShoval · Olya · CC BY 2.0 FR

Kommentare