Zum Inhalt springen

מְגוּרִים das Wohnen, der Wohnort

megurímOhne Nikud: מגורים
Subst.maskulinWurzel:ג-ו-ר

Bedeutung und Übersetzung von מגורים

  1. 1.

    das Wohnen, der Wohnort, die Unterkunft

    המקום שבו אדם גר≈ דיור, בית

מגורים: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מְגוּרִיםmegurímמגורים
Status constructus
SingularPlural
מְגוּרֵיmeguréjמגורי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימְגוּרַיmegurájמגוריי
dein (m.)אַתָּהמְגוּרֶיךָmeguréchaמגוריך
dein (f.)אַתְּמְגוּרַיִךְmegurájichמגורייך
seinהוּאמְגוּרָיוmeguráwמגוריו
ihr (Sg.)הִיאמְגוּרֶיהָmeguréhaמגוריה
unserאֲנַחְנוּמְגוּרֵינוּmeguréjnuמגורינו
euer (m.)אַתֶּםמְגוּרֵיכֶםmegurejchémמגוריכם
euer (f.)אַתֶּןמְגוּרֵיכֶןmegurejchénמגוריכן
ihr (Pl., m.)הֵםמְגוּרֵיהֶםmegurejhémמגוריהם
ihr (Pl., f.)הֵןמְגוּרֵיהֶןmegurejhénמגוריהן

Beispiele mit מגורים

  • הם עברו לשכונת מגורים שקטה מחוץ לעיר

    Sie sind in ein ruhiges Wohnviertel außerhalb der Stadt gezogen.

  • לבנים אסור להיכנס למגורי בנות.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • כאן זה מקום מגוריה.

    Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • הנה זה מקום מגוריו.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare