אַלִּימוּת die Gewalt
alimútOhne Nikud: אלימותSubst.femininWurzel:א-ל-ם
Bedeutung und Übersetzung von אלימות
- 1.
die Gewalt
שימוש בכוח כדי לפגוע באדם או בדבר≈ אכזריות, כוחנות
- אַלִּימוּת כְּלַפֵּי מִישֶׁהוּ / נֶגֶד מִישֶׁהוּ— Gewalt gegen jdn.
אלימות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלִּימוּתalimútאלימות | אַלִּימֻיּוֹתalimujótאלימויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלִּימוּתalimútאלימות | אַלִּימֻיּוֹתalimujótאלימויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אַלִּימוּתִיalimutíאלימותי | אַלִּימֻיּוֹתַיalimujotájאלימויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | אַלִּימוּתְךָalimutcháאלימותך | אַלִּימֻיּוֹתֶיךָalimujotéchaאלימויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | אַלִּימוּתֵךְalimutéchאלימותך | אַלִּימֻיּוֹתַיִךְalimujotájichאלימויותייך |
| seinהוּא | אַלִּימוּתוֹalimutóאלימותו | אַלִּימֻיּוֹתָיוalimujotáwאלימויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אַלִּימוּתָהּalimutáאלימותה | אַלִּימֻיּוֹתֶיהָalimujotéhaאלימויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אַלִּימוּתֵנוּalimuténuאלימותנו | אַלִּימֻיּוֹתֵינוּalimujotéjnuאלימויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אַלִּימוּתְכֶםalimutchémאלימותכם | אַלִּימֻיּוֹתֵיכֶםalimujotejchémאלימויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אַלִּימוּתְכֶןalimutchénאלימותכן | אַלִּימֻיּוֹתֵיכֶןalimujotejchénאלימויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אַלִּימוּתָםalimutámאלימותם | אַלִּימֻיּוֹתֵיהֶםalimujotejhémאלימויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אַלִּימוּתָןalimutánאלימותן | אַלִּימֻיּוֹתֵיהֶןalimujotejhénאלימויותיהן |
Beispiele mit אלימות
המורה דיברה עם הכיתה על אלימות כלפי בעלי חיים
Die Lehrerin hat mit der Klasse über Gewalt gegen Tiere gesprochen.
אנו לא אוהבים אלימות.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
למה יש כל כך הרבה אלימות בעולם?
אנחנו שונאים אלימות.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR