Zum Inhalt springen

כַּסֶּפֶת der Safe, der Tresor

kasséfetOhne Nikud: כספת
Subst.femininMischkal: katéletקַטֶּלֶתWurzel:כ-ס-ף

Bedeutung und Übersetzung von כספת

  1. 1.

    der Safe, der Tresor

    ארגז חזק מברזל עם מנעול, ששומרים בו כסף ודברים יקרים

כספת: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
כַּסֶּפֶתkasséfetכספתכַּסָּפוֹתkassafótכספות
Status constructus
SingularPlural
כַּסֶּפֶתkasséfetכספתכַּסְּפוֹתkasfótכספות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיכַּסַּפְתִּיkassaftíכספתיכַּסְּפוֹתַיkasfotájכספותיי
dein (m.)אַתָּהכַּסַּפְתְּךָkassaftecháכספתךכַּסְּפוֹתֶיךָkasfotéchaכספותיך
dein (f.)אַתְּכַּסַּפְתֵּךְkassaftéchכספתךכַּסְּפוֹתַיִךְkasfotájichכספותייך
seinהוּאכַּסַּפְתּוֹkassaftóכספתוכַּסְּפוֹתָיוkasfotáwכספותיו
ihr (Sg.)הִיאכַּסַּפְתָּהּkassaftáכספתהכַּסְּפוֹתֶיהָkasfotéhaכספותיה
unserאֲנַחְנוּכַּסַּפְתֵּנוּkassafténuכספתנוכַּסְּפוֹתֵינוּkasfotéjnuכספותינו
euer (m.)אַתֶּםכַּסַּפְתְּכֶםkassaftechémכספתכםכַּסְּפוֹתֵיכֶםkasfotejchémכספותיכם
euer (f.)אַתֶּןכַּסַּפְתְּכֶןkassaftechénכספתכןכַּסְּפוֹתֵיכֶןkasfotejchénכספותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםכַּסַּפְתָּםkassaftámכספתםכַּסְּפוֹתֵיהֶםkasfotejhémכספותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןכַּסַּפְתָּןkassaftánכספתןכַּסְּפוֹתֵיהֶןkasfotejhénכספותיהן

Beispiele mit כספת

  • את הדרכונים שמרנו בכספת של החדר במלון.

    Die Pässe haben wir im Safe des Hotelzimmers aufbewahrt.

  • טום פתח את הכספת.

    Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

  • פתח את הכספת.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • פתחו את הכספת.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare