נְאוּם die Rede, die Ansprache
ne'úmOhne Nikud: נאוםSubst.maskulinMischkal: ktulקְטוּלWurzel:נ-א-ם
Bedeutung und Übersetzung von נאום
- 1.
die Rede, die Ansprache
דברים שאדם אומר מול קהל גדול, בדרך כלל אחרי שהכין אותם≈ הרצאה, דרשה
נאום: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְאוּםne'úmנאום | נְאוּמִיםne'umímנאומים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְאוּםne'úmנאום | נְאוּמֵיne'uméjנאומי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נְאוּמִיne'umíנאומי | נְאוּמַיne'umájנאומיי |
| dein (m.)אַתָּה | נְאוּמְךָne'umcháנאומך | נְאוּמֶיךָne'uméchaנאומיך |
| dein (f.)אַתְּ | נְאוּמֵךְne'uméchנאומך | נְאוּמַיִךְne'umájichנאומייך |
| seinהוּא | נְאוּמוֹne'umóנאומו | נְאוּמָיוne'umáwנאומיו |
| ihr (Sg.)הִיא | נְאוּמָהּne'umáנאומה | נְאוּמֶיהָne'uméhaנאומיה |
| unserאֲנַחְנוּ | נְאוּמֵנוּne'uménuנאומנו | נְאוּמֵינוּne'uméjnuנאומינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נְאוּמְכֶםne'umchémנאומכם | נְאוּמֵיכֶםne'umejchémנאומיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נְאוּמְכֶןne'umchénנאומכן | נְאוּמֵיכֶןne'umejchénנאומיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נְאוּמָםne'umámנאומם | נְאוּמֵיהֶםne'umejhémנאומיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נְאוּמָןne'umánנאומן | נְאוּמֵיהֶןne'umejhénנאומיהן |
Beispiele mit נאום
בחתונה של אחי נתתי נאום קצר, וכולם צחקו.
Auf der Hochzeit meines Bruders habe ich eine kurze Rede gehalten, und alle haben gelacht.
איך היה הנאום שלך?
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני עובד על הנאום שלי.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני עובדת על הנאום שלי.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR