שִׁיטָה die Methode, die Art
schitáOhne Nikud: שיטהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ש-ו-ט
Bedeutung und Übersetzung von שיטה
- 1.
die Methode, die Art, die Technik
דרך קבועה ומסודרת לעשות משהו≈ דרך, טכניקה
- 2.
das System
סדר של חוקים וכללים שלפיו משהו פועל, למשל במדינה או בחשבון≈ מערכת, משטר
שיטה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁיטָהschitáשיטה | שִׁיטוֹתschitótשיטות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁיטַתschitátשיטת | שִׁיטוֹתschitótשיטות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שִׁיטָתִיschitatíשיטתי | שִׁיטוֹתַיschitotájשיטותיי |
| dein (m.)אַתָּה | שִׁיטָתְךָschitatcháשיטתך | שִׁיטוֹתֶיךָschitotéchaשיטותיך |
| dein (f.)אַתְּ | שִׁיטָתֵךְschitatéchשיטתך | שִׁיטוֹתַיִךְschitotájichשיטותייך |
| seinהוּא | שִׁיטָתוֹschitatóשיטתו | שִׁיטוֹתָיוschitotáwשיטותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | שִׁיטָתָהּschitatáשיטתה | שִׁיטוֹתֶיהָschitotéhaשיטותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | שִׁיטָתֵנוּschitaténuשיטתנו | שִׁיטוֹתֵינוּschitotéjnuשיטותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שִׁיטַתְכֶםschitatchémשיטתכם | שִׁיטוֹתֵיכֶםschitotejchémשיטותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שִׁיטַתְכֶןschitatchénשיטתכן | שִׁיטוֹתֵיכֶןschitotejchénשיטותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שִׁיטָתָםschitatámשיטתם | שִׁיטוֹתֵיהֶםschitotejhémשיטותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שִׁיטָתָןschitatánשיטתן | שִׁיטוֹתֵיהֶןschitotejhénשיטותיהן |
Beispiele mit שיטה
רים מצאה שיטה מצוינת לזכור מילים חדשות בעברית.
Reem hat eine tolle Methode gefunden, sich neue hebräische Wörter zu merken.
בבית הספר שלנו עברו לשיטת ציונים חדשה.
Unsere Schule hat auf ein neues Notensystem umgestellt.
זאת השיטה הטובה ביותר.
זו השיטה שלי.
השיטה שלי פשוטה באופן מפתיע, אבל יש לה השפעה רבה.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR