הֵרָיוֹן die Schwangerschaft
herajónOhne Nikud: היריוןSubst.maskulinMischkal: kitalónקִטָּלוֹןWurzel:ה-ר-ה
Bedeutung und Übersetzung von היריון
- 1.
die Schwangerschaft
התקופה שבה תינוק גדל בבטן של האישה עד הלידה
- 2.
schwanger
בצירוף בהיריון: אישה שיש תינוק בבטן שלה≈ הרה, מעוברת
היריון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֵרָיוֹןherajónהיריון | הֶרְיוֹנוֹתherjonótהריונות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶרְיוֹןherjónהריון | הֶרְיוֹנוֹתherjonótהריונות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הֶרְיוֹנִיherjoníהריוני | הֶרְיוֹנוֹתַיherjonotájהריונותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הֶרְיוֹנְךָherjoncháהריונך | הֶרְיוֹנוֹתֶיךָherjonotéchaהריונותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הֶרְיוֹנֵךְherjonéchהריונך | הֶרְיוֹנוֹתַיִךְherjonotájichהריונותייך |
| seinהוּא | הֶרְיוֹנוֹherjonóהריונו | הֶרְיוֹנוֹתָיוherjonotáwהריונותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הֶרְיוֹנָהּherjonáהריונה | הֶרְיוֹנוֹתֶיהָherjonotéhaהריונותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הֶרְיוֹנֵנוּherjonénuהריוננו | הֶרְיוֹנוֹתֵינוּherjonotéjnuהריונותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הֶרְיוֹנְכֶםherjonchémהריונכם | הֶרְיוֹנוֹתֵיכֶםherjonotejchémהריונותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הֶרְיוֹנְכֶןherjonchénהריונכן | הֶרְיוֹנוֹתֵיכֶןherjonotejchénהריונותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הֶרְיוֹנָםherjonámהריונם | הֶרְיוֹנוֹתֵיהֶםherjonotejhémהריונותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הֶרְיוֹנָןherjonánהריונן | הֶרְיוֹנוֹתֵיהֶןherjonotejhénהריונותיהן |
Beispiele mit היריון
בחודשים האחרונים של ההיריון היא עבדה מהבית.
In den letzten Monaten der Schwangerschaft hat sie von zu Hause gearbeitet.
אחותי בהיריון, והתינוק אמור להיוולד בקיץ.
Meine Schwester ist schwanger, das Baby kommt im Sommer.
האם יש אפשרות שאת בהיריון?
תוך זמן קצר, היא נכנסה להריון.
Tatoeba · Ploomich · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
טום די בטוח שהוא לא יכול להיכנס להיריון.