הוֹרֶה der Elternteil
horéOhne Nikud: הורהSubst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ה-ר-ה
Bedeutung und Übersetzung von הורה
- 1.
der Elternteil
אבא או אמא של ילד≈ אב, אם
הורה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹרֶהhoréהורה | הוֹרִיםhorímהורים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹרֵהhoréהורה | הוֹרֵיhoréjהורי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הוֹרִיhoríהורי | הוֹרַיhorájהוריי |
| dein (m.)אַתָּה | הוֹרְךָhorcháהורך | הוֹרֶיךָhoréchaהוריך |
| dein (f.)אַתְּ | הוֹרֵךְhoréchהורך | הוֹרַיִךְhorájichהורייך |
| seinהוּא | הוֹרוֹhoróהורו | הוֹרָיוhoráwהוריו |
| ihr (Sg.)הִיא | הוֹרָהּhoráהורה | הוֹרֶיהָhoréhaהוריה |
| unserאֲנַחְנוּ | הוֹרֵנוּhorénuהורנו | הוֹרֵינוּhoréjnuהורינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הוֹרְכֶםhorchémהורכם | הוֹרֵיכֶםhorejchémהוריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הוֹרְכֶןhorchénהורכן | הוֹרֵיכֶןhorejchénהוריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הוֹרָםhorámהורם | הוֹרֵיהֶםhorejhémהוריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הוֹרָןhoránהורן | הוֹרֵיהֶןhorejhénהוריהן |
Beispiele mit הורה
בטיול הכיתה צריך הורה אחד על כל עשרה ילדים.
Für den Klassenausflug braucht man einen Elternteil pro zehn Kinder.
איפה ההורים שלי?
אני גר עם ההורים.
Tatoeba · MrShoval · souris_qui_rit · CC BY 2.0 FR
הורים אוהבים את הילדים שלהם.