לַחְגֹּג feiern
lachgógOhne Nikud: לחגוגVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ח-ג-ג
Bedeutung und Übersetzung von לחגוג
- 1.
feiern
לעשות מסיבה או אירוע שמח לכבוד משהו≈ לציין, להתהולל
- לַחְגֹּג אֶת מַשֶּׁהוּ— etw. feiern
Konjugation von לחגוג: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לַחְגֹּגlachgógלחגוג | חוֹגֵגchogégחוגג | חוֹגֶגֶתchogégetחוגגת | חוֹגְגִיםchogegímחוגגים | חוֹגְגוֹתchogegótחוגגות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | חָגַגְתִּיchagágtiחגגתי | אֶחְגֹּגechgógאחגוג |
| wirאֲנַחְנוּ | חָגַגְנוּchagágnuחגגנו | נַחְגֹּגnachgógנחגוג |
| du (m.)אַתָּה | חָגַגְתָּchagágtaחגגת | תַּחְגֹּגtachgógתחגוג |
| du (f.)אַתְּ | חָגַגְתְּchagágtחגגת | תַּחְגְּגִיtachgegíתחגגי |
| ihr (m.)אַתֶּם | חֲגַגְתֶּםchagagtémחגגתםחָגַגְתֶּםchagágtemחגגתםumg. Betonung | תַּחְגְּגוּtachgegúתחגגו |
| ihr (f.)אַתֶּן | חֲגַגְתֶּןchagagténחגגתןחָגַגְתֶּןchagágtenחגגתןumg. Betonung | תַּחְגְּגוּtachgegúתחגגותַּחְגֹּגְנָהtachgógnaתחגוגנהgehoben |
| erהוּא | חָגַגchagágחגג | יַחְגֹּגjachgógיחגוג |
| sie (Sg.)הִיא | חָגְגָהchagegáחגגה | תַּחְגֹּגtachgógתחגוג |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | חָגְגוּchagegúחגגו | יַחְגְּגוּjachgegúיחגגותַּחְגֹּגְנָהtachgógnaתחגוגנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| חֲגֹגchagógחגוג | חִגְגִיchigegíחגגי | חִגְגוּchigegúחגגו | חִגְגוּchigegúחגגוחֲגֹגְנָהchagógnaחגוגנהgehoben |
Beispiele mit לחגוג
אתמול חגגנו את יום ההולדת של סבתא במסעדה.
Gestern haben wir Omas Geburtstag im Restaurant gefeiert.
אם תעבור את המבחן, נחגוג ביחד בסוף השבוע.
Wenn du die Prüfung bestehst, feiern wir am Wochenende zusammen.
אנו צריכים לחגוג.
מרי אוהבת לחגוג.
אינני נמצא כאן כדי לחגוג.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR