חַג das Fest, der Feiertag
chagOhne Nikud: חגSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ח-ג-ג
Bedeutung und Übersetzung von חג
- 1.
das Fest, der Feiertag
יום מיוחד שחוגגים בו, לרוב עם המשפחה≈ מועד, יום טוב
חג: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַגchagחג | חַגִּיםchagímחגים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַגchagחג | חַגֵּיchagéjחגי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חַגִּיchagíחגי | חַגַּיchagájחגיי |
| dein (m.)אַתָּה | חַגְּךָchagcháחגך | חַגֶּיךָchagéchaחגיך |
| dein (f.)אַתְּ | חַגֵּךְchagéchחגך | חַגַּיִךְchagájichחגייך |
| seinהוּא | חַגּוֹchagóחגו | חַגָּיוchagáwחגיו |
| ihr (Sg.)הִיא | חַגָּהּchagáחגה | חַגֶּיהָchagéhaחגיה |
| unserאֲנַחְנוּ | חַגֵּנוּchagénuחגנו | חַגֵּינוּchagéjnuחגינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חַגְּכֶםchagchémחגכם | חַגֵּיכֶםchagejchémחגיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חַגְּכֶןchagchénחגכן | חַגֵּיכֶןchagejchénחגיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חַגָּםchagámחגם | חַגֵּיהֶםchagejhémחגיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חַגָּןchagánחגן | חַגֵּיהֶןchagejhénחגיהן |
Beispiele mit חג
Wendungen mit חג
- Frohe Weihnachten, Fröhliche Weihnachtenחַג מוֹלָד שָׂמֵחַ
- das Thanksgiving, das amerikanische Erntedankfestחַג הַהוֹדָיָה
- frohes Fest!, schöne Feiertage!חַג שָׂמֵחַ
- Frohes Thanksgivingחַג הוֹדָיָה שָׂמֵחַ
- frohe Osternחַג פִּסְחָא שָׂמֵחַ
- alles Gute zum Valentinstagחַג אַהֲבָה שָׂמֵחַ
- das Pessachfest, das Passahfestחַג הַפֶּסַח
- der Heiligabend, der Weihnachtsabendעֶרֶב חַג הַמּוֹלָד
- der Weihnachtsbaum, der Tannenbaumעֵץ חַג הַמּוֹלָד