מֻדְאָג besorgt, beunruhigt
mud'ágOhne Nikud: מודאגAdj.Wurzel:ד-א-ג
Bedeutung und Übersetzung von מודאג
- 1.
besorgt, beunruhigt
שחושב הרבה שמשהו רע עלול לקרות ולא רגוע≈ חושש, לחוץ
- מֻדְאָג מִ־מַשֶּׁהוּ— besorgt über etw.; wegen etw. besorgt
- מֻדְאָג שֶׁ־— besorgt, dass…(+ Nebensatz mit ש־ (dass))
מודאג: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מֻדְאָגmud'ágמודאג | מֻדְאֶגֶתmud'égetמודאגת |
| Plural | מֻדְאָגִיםmud'agímמודאגים | מֻדְאָגוֹתmud'agótמודאגות |
Beispiele mit מודאג
אמא שלי מודאגת מהשיעול שלי ורוצה שאלך לרופא.
Meine Mutter ist wegen meines Hustens besorgt und will, dass ich zum Arzt gehe.
ההורים מודאגים שהילד לא ישן מספיק.
Die Eltern sind besorgt, dass das Kind nicht genug schläft.
למה אתה כל כך מודאג?
הוא מודאג פן נאבד את הדרך.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אתה נראה מודאג.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR