שָׂפָה die Sprache
safáOhne Nikud: שפהSubst.femininMischkal: katálקָטָלWurzel:ש-פ-ה
Bedeutung und Übersetzung von שפה
- 1.
die Sprache
המילים והכללים שבהם אנשים מדברים וכותבים≈ לשון, דיבור
- 2.
die Lippe
כל אחד משני החלקים הרכים מסביב לפה
- 3.
der Rand, das Ufer
החלק החיצוני והאחרון של משהו, כמו של ים, נהר או כוס≈ קצה, גדה
שפה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שָׂפָהsafáשפה | שְׂפָתַיִםsfatájimשפתיים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׂפַתsfatשפת | שִׂפְתֵיsiftéjשפתי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שְׂפָתִיsfatíשפתי | שְׂפָתַיsfatájשפתיי |
| dein (m.)אַתָּה | שְׂפָתְךָsfatcháשפתך | שְׂפָתֶיךָsfatéchaשפתיך |
| dein (f.)אַתְּ | שְׂפָתֵךְsfatéchשפתך | שְׂפָתַיִךְsfatájichשפתייך |
| seinהוּא | שְׂפָתוֹsfatóשפתו | שְׂפָתָיוsfatáwשפתיו |
| ihr (Sg.)הִיא | שְׂפָתָהּsfatáשפתה | שְׂפָתֶיהָsfatéhaשפתיה |
| unserאֲנַחְנוּ | שְׂפָתֵנוּsfaténuשפתנו | שְׂפָתֵינוּsfatéjnuשפתינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שְׂפַתְכֶםsfatchémשפתכם | שִׂפְתֵיכֶםsiftejchémשפתיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שְׂפַתְכֶןsfatchénשפתכן | שִׂפְתֵיכֶןsiftejchénשפתיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שְׂפָתָםsfatámשפתם | שִׂפְתֵיהֶםsiftejhémשפתיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שְׂפָתָןsfatánשפתן | שִׂפְתֵיהֶןsiftejhénשפתיהן |
Beispiele mit שפה
בגיל שישים היא התחילה ללמוד שפה חדשה.
Mit sechzig fing sie an, eine neue Sprache zu lernen.
בחורף השפתיים שלי נסדקות מהקור.
Im Winter springen mir die Lippen vor Kälte auf.
בערב ישבנו על שפת הים ואכלנו אבטיח.
Abends saßen wir am Meeresufer und aßen Wassermelone.
המילה "שלום" יפה בכל שפה.
Tatoeba · rul · carlosalberto · CC BY 2.0 FR
אני לומד את השפה בעצמי.
אנגלית היא לא שפת האם שלי.