Zum Inhalt springen

מֻכְרָח gezwungen, verpflichtet

muchráchOhne Nikud: מוכרח
Adj.Wurzel:כ-ר-ח

Bedeutung und Übersetzung von מוכרח

  1. 1.

    gezwungen, verpflichtet

    im Satz meist: müssen

    שאין לו ברירה ושהוא חייב לעשות משהו≈ חייב, נאלץ

    • מֻכְרָח + שֵׁם פֹּעַל— etw. tun müssen(+ Infinitiv)

מוכרח: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularמֻכְרָחmuchráchמוכרחמֻכְרָחָהmuchracháמוכרחה
Pluralמֻכְרָחִיםmuchrachímמוכרחיםמֻכְרָחוֹתmuchrachótמוכרחות

Beispiele mit מוכרח

  • אני מוכרחה לישון קצת, אני כבר לא רואה כלום.

    Ich muss unbedingt ein bisschen schlafen, ich sehe schon nichts mehr. (eine Frau spricht)

  • אני מוכרח לדעת את האמת.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אתה מוכרח לצאת לדרך מיד.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני מוכרח ללכת?

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare