לְהִזְדַּיֵּן ficken, vögeln
lehisdajénOhne Nikud: להזדייןVerbBinjan: hitpaélהִתְפַּעֵלWurzel:ז-י-ן
Bedeutung und Übersetzung von להזדיין
- 1.
ficken, vögelnSensibler Inhalt
vulgär
לקיים יחסי מין, במילים גסות≈ לשכב
- לְהִזְדַּיֵּן עִם מִישֶׁהוּ— mit jdm vögeln
- 2.
fick dich, verpiss dichSensibler Inhalt
vulgär
חלק מקללה גסה שאומרים כשכועסים על מישהו≈ לך לעזאזל
- 3.
sich wappnen, sich rüsten, sich ausstatten
gehoben
להכין לעצמו נשק או דבר שיעזור במצב קשה≈ להצטייד, להתחמש
- לְהִזְדַּיֵּן בְּ־מַשֶּׁהוּ— sich mit etw. wappnen; sich mit etw. ausrüsten
Konjugation von להזדיין: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהִזְדַּיֵּןlehisdajénלהזדיין | מִזְדַּיֵּןmisdajénמזדיין | מִזְדַּיֶּנֶתmisdajénetמזדיינת | מִזְדַּיְּנִיםmisdajnímמזדיינים | מִזְדַּיְּנוֹתmisdajnótמזדיינות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | הִזְדַּיַּנְתִּיhisdajántiהזדיינתי | אֶזְדַּיֵּןesdajénאזדיין |
| wirאֲנַחְנוּ | הִזְדַּיַּנּוּhisdajánuהזדיינו | נִזְדַּיֵּןnisdajénנזדיין |
| du (m.)אַתָּה | הִזְדַּיַּנְתָּhisdajántaהזדיינת | תִּזְדַּיֵּןtisdajénתזדיין |
| du (f.)אַתְּ | הִזְדַּיַּנְתְּhisdajántהזדיינת | תִּזְדַּיְּנִיtisdajníתזדייני |
| ihr (m.)אַתֶּם | הִזְדַּיַּנְתֶּםhisdajantémהזדיינתם | תִּזְדַּיְּנוּtisdajnúתזדיינו |
| ihr (f.)אַתֶּן | הִזְדַּיַּנְתֶּןhisdajanténהזדיינתן | תִּזְדַּיְּנוּtisdajnúתזדיינותִּזְדַּיֵּנָּהtisdajénaתזדיינהgehoben |
| erהוּא | הִזְדַּיֵּןhisdajénהזדיין | יִזְדַּיֵּןjisdajénיזדיין |
| sie (Sg.)הִיא | הִזְדַּיְּנָהhisdajnáהזדיינה | תִּזְדַּיֵּןtisdajénתזדיין |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | הִזְדַּיְּנוּhisdajnúהזדיינו | יִזְדַּיְּנוּjisdajnúיזדיינותִּזְדַּיֵּנָּהtisdajénaתזדיינהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הִזְדַּיֵּןhisdajénהזדיין | הִזְדַּיְּנִיhisdajníהזדייני | הִזְדַּיְּנוּhisdajnúהזדיינו | הִזְדַּיְּנוּhisdajnúהזדיינוהִזְדַּיֵּנָּהhisdajénaהזדיינהgehoben |
Beispiele mit להזדיין
היא גילתה שהחבר שלה מזדיין עם מישהי מהעבודה.
Sie hat herausgefunden, dass ihr Freund mit einer von der Arbeit vögelt.
אם הוא לא מחזיר לי את הכסף, שילך להזדיין.
Wenn er mir das Geld nicht zurückgibt, kann er sich ficken.
לפני הטיול במדבר הזדיינו במפות, במים ובכובעים.
Vor dem Ausflug in die Wüste haben wir uns mit Karten, Wasser und Hüten ausgerüstet.
אנו צריכים רק להזדיין בסבלנות.
אני חושב שעלינו להזדיין בסבלנות.