מְעַנְיֵן interessant
me'anjénOhne Nikud: מענייןAdj.Wurzel:ע-נ-י-ן
Bedeutung und Übersetzung von מעניין
- 1.
interessant
שגורם לרצות לדעת עוד ולא משעמם≈ מרתק
- מְעַנְיֵן אֶת מִישֶׁהוּ— jdn interessieren
- 2.
ich frage mich, ob wohl
מילה שאומרים כשרוצים לדעת משהו ואין תשובה≈ הייתי רוצה לדעת
- מְעַנְיֵן אִם / מָה / אֵיךְ…— ich frage mich, ob…(+ Nebensatz mit אִם (ob))
מעניין: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְעַנְיֵןme'anjénמעניין | מְעַנְיֶנֶתme'anjénetמעניינת |
| Plural | מְעַנְיְנִיםme'anjenímמעניינים | מְעַנְיְנוֹתme'anjenótמעניינות |
Beispiele mit מעניין
קראתי ספר מעניין על ההיסטוריה של העיר שלנו.
Ich habe ein interessantes Buch über die Geschichte unserer Stadt gelesen.
כדורגל לא מעניין אותי בכלל.
Fußball interessiert mich überhaupt nicht.
מעניין אם הסופר עוד פתוח בשעה כזאת.
Ich frage mich, ob der Supermarkt um diese Zeit noch offen hat.
זה לא מעניין.
זה היה מעניין.
למה זה מעניין?