לְ zu, nach
lOhne Nikud: לPräp.
Bedeutung und Übersetzung von ל
- 1.
zu, nach
Richtung
מילת יחס שמראה לאן הולכים או אל מי פונים≈ אל
- 2.
für
מראה בשביל מי או לאיזו מטרה עושים משהו≈ בשביל, עבור
- 3.
haben
in יש ל־ / אין ל־: יש לי — ich habe
יחד עם יש או אין מראה אצל מי נמצא משהו≈ אצל
- יֵשׁ / אֵין לְ־מִישֶׁהוּ מַשֶּׁהוּ— jmd. hat / hat kein etw.
- 4.
mir, dir, ihm
mit Suffixen: לי, לך, לו…
עם סיומת: מראה אל מי פונים או מי מקבל משהו
ל mit Pronomen
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| ichwir | לִיliלי | לָנוּlánuלנו |
| du (m.)ihr (m.) | לְךָlecháלך | לָכֶםlachémלכם |
| du (f.)ihr (f.) | לָךְlachלך | לָכֶןlachénלכן |
| ersie (Pl., m.) | לוֹloלו | לָהֶםlahémלהם |
| sie (Sg.)sie (Pl., f.) | לָהּlaלה | לָהֶןlahénלהן |
Beispiele mit ל
בקיץ אנחנו נוסעים לים כל שבת
Im Sommer fahren wir jeden Samstag ans Meer.
קניתי מתנות קטנות לילדים של השכנים
Ich habe kleine Geschenke für die Kinder der Nachbarn gekauft.
אין להם מכונית, אז הם נוסעים באוטובוס
Sie haben kein Auto, deshalb fahren sie mit dem Bus.
אמרנו לה שהפגישה נדחתה למחר
Wir haben ihr gesagt, dass das Treffen auf morgen verschoben wurde.
מה יש לי?
יש לך זמן?
תודה גם לך!