انتقل إلى المحتوى

צוֹפָר بوق، زمّور

صوفاربدون تشكيل: צופר
اسممذكرالوزن: котальالجذر:צ-פ-ר

معنى צופר وترجمتها

  1. 1.

    بوق، زمّور

    מכשיר ברכב שמשמיע צליל חזק כדי להזהיר

  2. 2.

    صفارة إنذار، صافرة

    מכשיר שמשמיע קול חזק וארוך כדי להודיע על סכנה או על טקס≈ אזעקה

צופר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
צוֹפָרصوفارצופרצוֹפָרִיםصوفاريمצופרים
الإضافة
مفردجمع
צוֹפַרصوفارצופרצוֹפְרֵיصوفريצופרי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיצוֹפָרִיصوفاريצופריצוֹפָרַיصوفارايצופריי
لكَאַתָּהצוֹפָרְךָصوفُرخاצופרךצוֹפָרֶיךָصوفاريخاצופריך
لكِאַתְּצוֹפָרֵךְصوفاريخצופרךצוֹפָרַיִךְصوفارايِخצופרייך
لهהוּאצוֹפָרוֹصوفاروצופרוצוֹפָרָיוصوفاراڤצופריו
لهاהִיאצוֹפָרָהּصوفاراצופרהצוֹפָרֶיהָصوفاريهاצופריה
لناאֲנַחְנוּצוֹפָרֵנוּصوفارينوצופרנוצוֹפָרֵינוּصوفارينوצופרינו
لكمאַתֶּםצוֹפַרְכֶםصوفَرخِمצופרכםצוֹפְרֵיכֶםصوفريخِمצופריכם
لكنّאַתֶּןצוֹפַרְכֶןصوفَرخِنצופרכןצוֹפְרֵיכֶןصوفريخِنצופריכן
لهمהֵםצוֹפָרָםصوفارامצופרםצוֹפְרֵיהֶםصوفريهِمצופריהם
لهنّהֵןצוֹפָרָןصوفارانצופרןצוֹפְרֵיהֶןصوفريهِنצופריהן

أمثلة مع צופר

  • הנהג מאחורינו לחץ על הצופר ברגע שהרמזור התחלף

    ضغط السائق الذي خلفنا على البوق في اللحظة التي تغيّرت فيها الإشارة.

  • בשמונה בערב נשמע צופר, וכל האנשים ברחוב עמדו בשקט

    في الثامنة مساء دوّت صفارة، فوقف كل الناس في الشارع بصمت.

مختار من مواد ويكاموس · CC BY-SA 4.0

التعليقات