מִשְׁפַּחְתּוֹן حضانة منزلية
مِشپَحتونبدون تشكيل: משפחתוןاسممذكرالجذر:ש-פ-ח
معنى משפחתון وترجمتها
- 1.
حضانة منزلية
מסגרת קטנה לפעוטות בבית של מטפלת≈ פעוטון, גן קטן
משפחתון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִשְׁפַּחְתּוֹןمِشپَحتونמשפחתון | מִשְׁפַּחְתּוֹנִיםمِشپَحتونيمמשפחתונים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִשְׁפַּחְתּוֹןمِشپَحتونמשפחתון | מִשְׁפַּחְתּוֹנֵיمِشپَحتونيמשפחתוני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִשְׁפַּחְתּוֹנִיمِشپَحتونيמשפחתוני | מִשְׁפַּחְתּוֹנַיمِشپَحتونايמשפחתוניי |
| لكَאַתָּה | מִשְׁפַּחְתּוֹנְךָمِشپَحتونخاמשפחתונך | מִשְׁפַּחְתּוֹנֶיךָمِشپَحتونيخاמשפחתוניך |
| لكِאַתְּ | מִשְׁפַּחְתּוֹנֵךְمِشپَحتونيخמשפחתונך | מִשְׁפַּחְתּוֹנַיִךְمِشپَحتونايِخמשפחתונייך |
| لهהוּא | מִשְׁפַּחְתּוֹנוֹمِشپَحتونوמשפחתונו | מִשְׁפַּחְתּוֹנָיוمِشپَحتوناڤמשפחתוניו |
| لهاהִיא | מִשְׁפַּחְתּוֹנָהּمِشپَحتوناמשפחתונה | מִשְׁפַּחְתּוֹנֶיהָمِشپَحتونيهاמשפחתוניה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִשְׁפַּחְתּוֹנֵנוּمِشپَحتونينوמשפחתוננו | מִשְׁפַּחְתּוֹנֵינוּمِشپَحتونينوמשפחתונינו |
| لكمאַתֶּם | מִשְׁפַּחְתּוֹנְכֶםمِشپَحتونخِمמשפחתונכם | מִשְׁפַּחְתּוֹנֵיכֶםمِشپَحتونيخِمמשפחתוניכם |
| لكنّאַתֶּן | מִשְׁפַּחְתּוֹנְכֶןمِشپَحتونخِنמשפחתונכן | מִשְׁפַּחְתּוֹנֵיכֶןمِشپَحتونيخِنמשפחתוניכן |
| لهمהֵם | מִשְׁפַּחְתּוֹנָםمِشپَحتونامמשפחתונם | מִשְׁפַּחְתּוֹנֵיהֶםمِشپَحتونيهِمמשפחתוניהם |
| لهنّהֵן | מִשְׁפַּחְתּוֹנָןمِشپَحتونانמשפחתונן | מִשְׁפַּחְתּוֹנֵיהֶןمِشپَحتونيهِنמשפחתוניהן |
أمثلة مع משפחתון
את הבת שלנו רשמנו למשפחתון קטן ליד הבית.
سجلنا ابنتنا في حضانة منزلية صغيرة قرب البيت.