שׁוֹאֵבָה احتفال سحب الماء
شوئيڤابدون تشكيل: שואבהاسممؤنثالجذر:ש-א-ב
معنى שואבה وترجمتها
- 1.
احتفال سحب الماء
في عبارة שמחת בית השואבה، احتفال في عيد العُرُش
שאיבת מים לכבוד חג הסוכות, ובימינו מסיבה עם ריקודים בחג
שואבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שׁוֹאֵבָהشوئيڤاשואבה |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שׁוֹאֵבַתشوئيڤاتשואבת |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שׁוֹאֵבָתִיشوئيڤاتيשואבתי | |
| لكَאַתָּה | שׁוֹאֵבָתְךָشوئيڤَتخاשואבתך | |
| لكِאַתְּ | שׁוֹאֵבָתֵךְشوئيڤاتيخשואבתך | |
| لهהוּא | שׁוֹאֵבָתוֹشوئيڤاتوשואבתו | |
| لهاהִיא | שׁוֹאֵבָתָהּشوئيڤاتاשואבתה | |
| لناאֲנַחְנוּ | שׁוֹאֵבָתֵנוּشوئيڤاتينوשואבתנו | |
| لكمאַתֶּם | שׁוֹאֵבַתְכֶםشوئيڤَتخِمשואבתכם | |
| لكنّאַתֶּן | שׁוֹאֵבַתְכֶןشوئيڤَتخِنשואבתכן | |
| لهمהֵם | שׁוֹאֵבָתָםشوئيڤاتامשואבתם | |
| لهنّהֵן | שׁוֹאֵבָתָןشوئيڤاتانשואבתן |
أمثلة مع שואבה
בערב הלכנו לשמחת בית השואבה בפארק, והיו שם מוזיקה וריקודים.
ذهبنا في المساء إلى احتفال سحب الماء في الحديقة، وكانت هناك موسيقى ورقص.