פֻּארָה غصن، فرع
پورابدون تشكيل: פארהاسممؤنثالجذر:פ-א-ר
معنى פארה وترجمتها
- 1.
غصن، فرع
فصيح; في التعبير עשה פארות: تفرّع وازدهر
בלשון גבוהה: ענף ארוך של עץ≈ ענף, זמורה
פארה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פֻּארָהپوراפארה | פְּאֵרוֹתپِئيروتפארות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פֻּארַתپوراتפארת | פְּאֵרוֹתپِئيروتפארות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | פֻּארָתִיپوراتيפארתי | פְּאֵרוֹתַיپِئيروتايפארותיי |
| لكَאַתָּה | פֻּארָתְךָپورَتخاפארתך | פְּאֵרוֹתֶיךָپِئيروتيخاפארותיך |
| لكِאַתְּ | פֻּארָתֵךְپوراتيخפארתך | פְּאֵרוֹתַיִךְپِئيروتايِخפארותייך |
| لهהוּא | פֻּארָתוֹپوراتوפארתו | פְּאֵרוֹתָיוپِئيروتاڤפארותיו |
| لهاהִיא | פֻּארָתָהּپوراتاפארתה | פְּאֵרוֹתֶיהָپِئيروتيهاפארותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | פֻּארָתֵנוּپوراتينوפארתנו | פְּאֵרוֹתֵינוּپِئيروتينوפארותינו |
| لكمאַתֶּם | פֻּארַתְכֶםپورَتخِمפארתכם | פְּאֵרוֹתֵיכֶםپِئيروتيخِمפארותיכם |
| لكنّאַתֶּן | פֻּארַתְכֶןپورَتخِنפארתכן | פְּאֵרוֹתֵיכֶןپِئيروتيخِنפארותיכן |
| لهمהֵם | פֻּארָתָםپوراتامפארתם | פְּאֵרוֹתֵיהֶםپِئيروتيهِمפארותיהם |
| لهنّהֵן | פֻּארָתָןپوراتانפארתן | פְּאֵרוֹתֵיהֶןپِئيروتيهِنפארותיהן |
أمثلة مع פארה
העץ הזקן בחצר עשה פארות והסתיר את כל החלון.
تفرّعت الشجرة القديمة في الساحة وحجبت النافذة كلها.