انتقل إلى المحتوى

לְהָרֵס هدم، دمّر

لِهاريسبدون تشكيل: להרס
فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ה-ר-ס

معنى להרס وترجمتها

  1. 1.

    هدم، دمّر، خرّب

    فصيح

    בלשון גבוהה: לשבור ולהפיל בניין או משהו גדול עד שלא נשאר ממנו כלום≈ להחריב, להפיל

    • לְהָרֵס אֶת מַשֶּׁהוּ— هدم شيئا

تصريف להרס: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהָרֵסلِهاريسלהרסמְהָרֵסمِهاريسמהרסמְהָרֶסֶתمِهارِسِتמהרסתמְהָרְסִיםمِهَرسيمמהרסיםמְהָרְסוֹתمِهَرسوتמהרסות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהֵרַסְתִּיهيراستيהירסתיאֲהָרֵסأهاريسאהרס
نحنאֲנַחְנוּהֵרַסְנוּهيراسنوהירסנונְהָרֵסنِهاريسנהרס
أنتَאַתָּההֵרַסְתָּهيراستاהירסתתְּהָרֵסتِهاريسתהרס
أنتِאַתְּהֵרַסְתְּهيراستהירסתתְּהָרְסִיتِهَرسيתהרסי
أنتمאַתֶּםהֵרַסְתֶּםهيرَستِمהירסתםתְּהָרְסוּتِهَرسوתהרסו
أنتنّאַתֶּןהֵרַסְתֶּןهيرَستِنהירסתןתְּהָרְסוּتِهَرسوתהרסותְּהָרֵסְנָהتِهاريسناתהרסנהفصيح
هوהוּאהֵרֵסهيريسהירסהֵרַסهيراسהירסصيغة أخرىיְהָרֵסيِهاريسיהרס
هيהִיאהֵרְסָהهِرساהירסהתְּהָרֵסتِهاريسתהרס
هم / هنّהֵם / הֵןהֵרְסוּهِرسوהירסויְהָרְסוּيِهَرسوיהרסותְּהָרֵסְנָהتِهاريسناתהרסנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הָרֵסهاريسהרסהָרְסִיهَرسيהרסיהָרְסוּهَرسوהרסוהָרְסוּهَرسوהרסוהָרֵסְנָהهاريسناהרסנהفصيح

أمثلة مع להרס

  • הסערה הירסה את הגדר הישנה ואת המחסן שבחצר.

    هدمت العاصفة السياج القديم والمخزن في الساحة.

التعليقات