לְהִשְׁתַּכֵּחַ نُسي، طواه النسيان
لِهِشتاكيحبدون تشكيل: להשתכחفعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ש-כ-ח
معنى להשתכח وترجمتها
- 1.
نُسي، طواه النسيان
فصيح
לצאת מהזיכרון של אנשים עם הזמן≈ להישכח
- לְהִשְׁתַּכֵּחַ מִ־מִישֶׁהוּ— نسيه شخص; غاب عن ذاكرة شخص
تصريف להשתכח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהִשְׁתַּכֵּחַلِهِشتاكيحלהשתכח | מִשְׁתַּכֵּחַمِشتاكيحמשתכח | מִשְׁתַּכַּחַתمِشتاكاحَتמשתכחת | מִשְׁתַּכְּחִיםمِشتَكحيمמשתכחים | מִשְׁתַּכְּחוֹתمِشتَكحوتמשתכחות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִשְׁתַּכַּחְתִּיهِشتاكاحتيהשתכחתינִשְׁתַּכַּחְתִּיنِشتاكاحتيנשתכחתיأدبي | אֶשְׁתַּכֵּחַإشتاكيحאשתכחאֶשְׁתַּכַּחإشتاكاحאשתכחصيغة أخرى |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִשְׁתַּכַּחְנוּهِشتاكاحنوהשתכחנונִשְׁתַּכַּחְנוּنِشتاكاحنوנשתכחנוأدبي | נִשְׁתַּכֵּחַنِشتاكيحנשתכחנִשְׁתַּכַּחنِشتاكاحנשתכחصيغة أخرى |
| أنتَאַתָּה | הִשְׁתַּכַּחְתָּهِشتاكاحتاהשתכחתנִשְׁתַּכַּחְתָּنِشتاكاحتاנשתכחתأدبي | תִּשְׁתַּכֵּחַتِشتاكيحתשתכחתִּשְׁתַּכַּחتِشتاكاحתשתכחصيغة أخرى |
| أنتِאַתְּ | הִשְׁתַּכַּחְתְּهِشتاكاحتהשתכחתנִשְׁתַּכַּחְתְּنِشتاكاحتנשתכחתأدبي | תִּשְׁתַּכְּחִיتِشتَكحيתשתכחי |
| أنتمאַתֶּם | הִשְׁתַּכַּחְתֶּםهِشتاكَحتِمהשתכחתםנִשְׁתַּכַּחְתֶּםنِشتاكَحتِمנשתכחתםأدبي | תִּשְׁתַּכְּחוּتِشتَكحوתשתכחו |
| أنتنّאַתֶּן | הִשְׁתַּכַּחְתֶּןهِشتاكَحتِنהשתכחתןנִשְׁתַּכַּחְתֶּןنِشتاكَحتِنנשתכחתןأدبي | תִּשְׁתַּכְּחוּتِشتَكحوתשתכחותִּשְׁתַּכַּחְנָהتِشتاكاحناתשתכחנהفصيح |
| هوהוּא | הִשְׁתַּכֵּחַهِشتاكيحהשתכחהִשְׁתַּכַּחهِشتاكاحהשתכחصيغة أخرىנִשְׁתַּכֵּחַنِشتاكيحנשתכחأدبي | יִשְׁתַּכֵּחַيِشتاكيحישתכחיִשְׁתַּכַּחيِشتاكاحישתכחصيغة أخرى |
| هيהִיא | הִשְׁתַּכְּחָהهِشتَكحاהשתכחהנִשְׁתַּכְּחָהنِشتَكحاנשתכחהأدبي | תִּשְׁתַּכֵּחַتِشتاكيحתשתכחתִּשְׁתַּכַּחتِشتاكاحתשתכחصيغة أخرى |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִשְׁתַּכְּחוּهِشتَكحوהשתכחונִשְׁתַּכְּחוּنِشتَكحوנשתכחוأدبي | יִשְׁתַּכְּחוּيِشتَكحوישתכחותִּשְׁתַּכַּחְנָהتِشتاكاحناתשתכחנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הִשְׁתַּכֵּחַهِشتاكيحהשתכחהִשְׁתַּכַּחهِشتاكاحהשתכחصيغة أخرى | הִשְׁתַּכְּחִיهِشتَكحيהשתכחי | הִשְׁתַּכְּחוּهِشتَكحوהשתכחו | הִשְׁתַּכְּחוּهِشتَكحوהשתכחוהִשְׁתַּכַּחְנָהهِشتاكاحناהשתכחנהفصيح |
أمثلة مع להשתכח
השם של המורה מכיתה א׳ השתכח ממני לגמרי.
نسيت تماما اسم معلمة الصف الأول.