انتقل إلى المحتوى

לְהִשָּׁכַח نُسي، طواه النسيان

لِهيشاخاحبدون تشكيل: להישכח
فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:ש-כ-ח

معنى להישכח وترجمتها

  1. 1.

    نُسي، طواه النسيان

    לצאת מהזיכרון של אנשים, כך שכבר לא זוכרים את זה

تصريف להישכח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִשָּׁכַחلِهيشاخاحלהישכחלְהִשָּׁכֵחַلِهيشاخيحלהישכחصيغة أخرىנִשְׁכָּחنِشكاحנשכחנִשְׁכַּחַתنِشكاحَتנשכחתנִשְׁכָּחִיםنِشكاحيمנשכחיםנִשְׁכָּחוֹתنِشكاحوتנשכחות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִינִשְׁכַּחְתִּיنِشكاحتيנשכחתיאֶשָּׁכַחإشاخاحאשכחאֶשָּׁכֵחַإشاخيحאשכחنادر
نحنאֲנַחְנוּנִשְׁכַּחְנוּنِشكاحنوנשכחנונִשָּׁכַחنيشاخاحנישכחנִשָּׁכֵחַنيشاخيحנישכחنادر
أنتَאַתָּהנִשְׁכַּחְתָּنِشكاحتاנשכחתתִּשָּׁכַחتيشاخاحתישכחתִּשָּׁכֵחַتيشاخيحתישכחنادر
أنتِאַתְּנִשְׁכַּחְתְּنِشكاحتנשכחתתִּשָּׁכְחִיتيشَخحيתישכחי
أنتمאַתֶּםנִשְׁכַּחְתֶּםنِشكَحتِمנשכחתםתִּשָּׁכְחוּتيشَخحوתישכחו
أنتنّאַתֶּןנִשְׁכַּחְתֶּןنِشكَحتِنנשכחתןתִּשָּׁכְחוּتيشَخحوתישכחותִּשָּׁכַחְנָהتيشاخاحناתישכחנהفصيح
هوהוּאנִשְׁכַּחنِشكاحנשכחיִשָּׁכַחييشاخاحיישכחיִשָּׁכֵחַييشاخيحיישכחنادر
هيהִיאנִשְׁכְּחָהنِشكِحاנשכחהתִּשָּׁכַחتيشاخاحתישכחתִּשָּׁכֵחַتيشاخيحתישכחنادر
هم / هنّהֵם / הֵןנִשְׁכְּחוּنِشكِحوנשכחויִשָּׁכְחוּييشَخحوיישכחותִּשָּׁכַחְנָהتيشاخاحناתישכחנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִשָּׁכַחهيشاخاحהישכחהִשָּׁכֵחַهيشاخيحהישכחنادرהִשָּׁכְחִיهيشَخحيהישכחיהִשָּׁכְחוּهيشَخحوהישכחוהִשָּׁכְחוּهيشَخحوהישכחוהִשָּׁכַחְנָהهيشاخاحناהישכחנהفصيح

أمثلة مع להישכח

  • השיר הזה היה מאוד מפורסם, אבל היום הוא כמעט נשכח.

    كانت هذه الأغنية مشهورة جدا، لكنها اليوم منسية تقريبا.

  • הערב הזה לא יישכח לעולם, תודה לכולכם.

    هذه الأمسية لن تُنسى أبدا، شكرا لكم جميعا.

عبارات مع להישכח

كلمات من الجذر ש-כ-ח

التعليقات