قائمة كلماتي

לִשְׁכֹּחַ نسي

لِشكوحبدون تشكيل: לשכוח

فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ש-כ-ח

معنى לשכוח وترجمتها

1.
نسي
לא לזכור דבר שידעו או שהיה צריך לעשות
- לִשְׁכֹּחַ אֶת מַשֶּׁהוּ / אֶת מִישֶׁהוּ— نسي شيئا/أحدا
- לִשְׁכֹּחַ לְ־ + שֵׁם פֹּעַל— نسي أن(+ مصدر)
- לִשְׁכֹּחַ מִ־מַשֶּׁהוּ— نسي أمر شيء

تصريف לשכוח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִשְׁכֹּחַلِشكوحלשכוח	שׁוֹכֵחַشوخيحשוכח	שׁוֹכַחַתشوخاحَتשוכחת	שׁוֹכְחִיםشوخِحيمשוכחים	שׁוֹכְחוֹתشوخِحوتשוכחות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	שָׁכַחְתִּיشاخاحتيשכחתי	שָׁכַחְנוּشاخاحنوשכחנו	שָׁכַחְתָּشاخاحتاשכחת	שָׁכַחְתְּشاخاحتשכחת	שְׁכַחְתֶּםشخَحتِمשכחתםשָׁכַחְתֶּםشاخاحتِمשכחתםنبر عامي	שְׁכַחְתֶּןشخَحتِنשכחתןשָׁכַחְתֶּןشاخاحتِنשכחתןنبر عامي	שָׁכַחشاخاحשכח	שָׁכְחָהشَخحاשכחה	שָׁכְחוּشَخحوשכחו
المستقبل	אֶשְׁכַּחإشكاحאשכח	נִשְׁכַּחنِشكاحנשכח	תִּשְׁכַּחتِشكاحתשכח	תִּשְׁכְּחִיتِشكِحيתשכחי	תִּשְׁכְּחוּتِشكِحوתשכחו	תִּשְׁכְּחוּتِشكِحوתשכחותִּשְׁכַּחְנָהتِشكاحناתשכחנהفصيح	יִשְׁכַּחيِشكاحישכח	תִּשְׁכַּחتِشكاحתשכח	יִשְׁכְּחוּيِشكِحوישכחותִּשְׁכַּחְנָהتِشكاحناתשכחנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	שָׁכַחְתִּיشاخاحتيשכחתי	אֶשְׁכַּחإشكاحאשכח
نحنאֲנַחְנוּ	שָׁכַחְנוּشاخاحنوשכחנו	נִשְׁכַּחنِشكاحנשכח
أنتَאַתָּה	שָׁכַחְתָּشاخاحتاשכחת	תִּשְׁכַּחتِشكاحתשכח
أنتِאַתְּ	שָׁכַחְתְּشاخاحتשכחת	תִּשְׁכְּחִיتِشكِحيתשכחי
أنتمאַתֶּם	שְׁכַחְתֶּםشخَحتِمשכחתםשָׁכַחְתֶּםشاخاحتِمשכחתםنبر عامي	תִּשְׁכְּחוּتِشكِحوתשכחו
أنتنّאַתֶּן	שְׁכַחְתֶּןشخَحتِنשכחתןשָׁכַחְתֶּןشاخاحتِنשכחתןنبر عامي	תִּשְׁכְּחוּتِشكِحوתשכחותִּשְׁכַּחְנָהتِشكاحناתשכחנהفصيح
هوהוּא	שָׁכַחشاخاحשכח	יִשְׁכַּחيِشكاحישכח
هيהִיא	שָׁכְחָהشَخحاשכחה	תִּשְׁכַּחتِشكاحתשכח
هم / هنّהֵם / הֵן	שָׁכְחוּشَخحوשכחו	יִשְׁכְּחוּيِشكِحوישכחותִּשְׁכַּחְנָהتِشكاحناתשכחנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
שְׁכַחشخاحשכח	שִׁכְחִיشِخحيשכחי	שִׁכְחוּشِخحوשכחו	שִׁכְחוּشِخحوשכחושְׁכַחְנָהشخاحناשכחנהفصيح

أمثلة مع לשכוח

שכחנו את המפה בבית, אז השתמשנו בטלפון.
نسينا الخريطة في البيت، فاستخدمنا الهاتف.
אמא שכחה לכבות את האור במטבח.
نسيت أمي أن تطفئ الضوء في المطبخ.
סליחה, לגמרי שכחתי מהפגישה שלנו!
آسف، نسيت تماما أمر لقائنا!
לא שכחתי אותה.
Tatoeba · NizzanCohen · marafon · CC BY 2.0 FR
שכחתי לומר לו.
Tatoeba · papilichasisto · odexed · CC BY 2.0 FR
אל תשכח אותנו!
Tatoeba · gkh · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

عبارات مع לשכוח

كلمات من الجذر ש-כ-ח

التعليقات