انتقل إلى المحتوى

נוֹטֵר حارس، ناطور

نوطيربدون تشكيل: נוטר
اسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:נ-ט-ר

معنى נוטר وترجمتها

  1. 1.

    حارس، ناطور

    אדם ששומר על שדה, פרדס או מקום≈ שומר, משגיח

  2. 2.

    نوطِر

    تاريخ; شرطي من الشرطة اليهودية المساعدة في فترة الانتداب البريطاني

    שוטר יהודי בכוח עזר של המשטרה בתקופת המנדט הבריטי≈ שוטר

נוטר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
נוֹטֵרنوطيرנוטרנוֹטְרִיםنوطريمנוטרים
الإضافة
مفردجمع
נוֹטֵרنوطيرנוטרנוֹטְרֵיنوطريנוטרי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִינוֹטְרִיنوطريנוטרינוֹטְרַיنوطرايנוטריי
لكَאַתָּהנוֹטֶרְךָنوطِرخاנוטרךנוֹטְרֶיךָنوطريخاנוטריך
لكِאַתְּנוֹטְרֵךְنوطريخנוטרךנוֹטְרַיִךְنوطرايِخנוטרייך
لهהוּאנוֹטְרוֹنوطروנוטרונוֹטְרָיוنوطراڤנוטריו
لهاהִיאנוֹטְרָהּنوطراנוטרהנוֹטְרֶיהָنوطريهاנוטריה
لناאֲנַחְנוּנוֹטְרֵנוּنوطرينوנוטרנונוֹטְרֵינוּنوطرينوנוטרינו
لكمאַתֶּםנוֹטֶרְכֶםنوطِرخِمנוטרכםנוֹטְרֵיכֶםنوطريخِمנוטריכם
لكنّאַתֶּןנוֹטֶרְכֶןنوطِرخِنנוטרכןנוֹטְרֵיכֶןنوطريخِنנוטריכן
لهمהֵםנוֹטְרָםنوطرامנוטרםנוֹטְרֵיהֶםنوطريهِمנוטריהם
لهنّהֵןנוֹטְרָןنوطرانנוטרןנוֹטְרֵיהֶןنوطريهِنנוטריהן

أمثلة مع נוטר

  • הנוטר של הכרם עבר בין השורות עם פנס בכל לילה.

    كان ناطور الكرم يمرّ بين الصفوف بمصباح كل ليلة.

  • בתמונה הישנה סבא של סבא שלי עומד במדים של נוטר.

    في الصورة القديمة يقف جدّ جدي بزيّ شرطي نوطِر.

التعليقات