עֲמָמִיּוּת الطابع الشعبي، الشعبية
عَماميوتبدون تشكيل: עממיותاسممؤنثالجذر:ע-מ-ם
معنى עממיות وترجمتها
- 1.
الطابع الشعبي، الشعبية، البساطة
התכונה של מי או מה שקרוב לאנשים פשוטים ולא מתנשא≈ פשטות
עממיות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲמָמִיּוּתعَماميوتעממיות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲמָמִיּוּתعَماميوتעממיות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עֲמָמִיּוּתִיعَماميوتيעממיותי | |
| لكَאַתָּה | עֲמָמִיּוּתְךָعَماميوتخاעממיותך | |
| لكِאַתְּ | עֲמָמִיּוּתֵךְعَماميوتيخעממיותך | |
| لهהוּא | עֲמָמִיּוּתוֹعَماميوتوעממיותו | |
| لهاהִיא | עֲמָמִיּוּתָהּعَماميوتاעממיותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | עֲמָמִיּוּתֵנוּعَماميوتينوעממיותנו | |
| لكمאַתֶּם | עֲמָמִיּוּתְכֶםعَماميوتخِمעממיותכם | |
| لكنّאַתֶּן | עֲמָמִיּוּתְכֶןعَماميوتخِنעממיותכן | |
| لهمהֵם | עֲמָמִיּוּתָםعَماميوتامעממיותם | |
| لهنّהֵן | עֲמָמִיּוּתָןعَماميوتانעממיותן |
أمثلة مع עממיות
אנשים אוהבים את ראש העיר בגלל העממיות שלו, הוא יושב איתם בקפה.
يحب الناس رئيس البلدية لبساطته، فهو يجلس معهم في المقهى.