עֲמִימוּת غموض، التباس
عَميموتبدون تشكيل: עמימותاسممؤنثالجذر:ע-מ-ם
معنى עמימות وترجمتها
- 1.
غموض، التباس
מצב שבו משהו לא ברור ואפשר להבין אותו בכמה דרכים≈ חוסר בהירות, דו משמעות
עמימות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲמִימוּתعَميموتעמימות | עֲמִימֻיּוֹתعَميمويوتעמימויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲמִימוּתعَميموتעמימות | עֲמִימֻיּוֹתعَميمويوتעמימויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עֲמִימוּתִיعَميموتيעמימותי | עֲמִימֻיּוֹתַיعَميمويوتايעמימויותיי |
| لكَאַתָּה | עֲמִימוּתְךָعَميموتخاעמימותך | עֲמִימֻיּוֹתֶיךָعَميمويوتيخاעמימויותיך |
| لكِאַתְּ | עֲמִימוּתֵךְعَميموتيخעמימותך | עֲמִימֻיּוֹתַיִךְعَميمويوتايِخעמימויותייך |
| لهהוּא | עֲמִימוּתוֹعَميموتوעמימותו | עֲמִימֻיּוֹתָיוعَميمويوتاڤעמימויותיו |
| لهاהִיא | עֲמִימוּתָהּعَميموتاעמימותה | עֲמִימֻיּוֹתֶיהָعَميمويوتيهاעמימויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | עֲמִימוּתֵנוּعَميموتينوעמימותנו | עֲמִימֻיּוֹתֵינוּعَميمويوتينوעמימויותינו |
| لكمאַתֶּם | עֲמִימוּתְכֶםعَميموتخِمעמימותכם | עֲמִימֻיּוֹתֵיכֶםعَميمويوتيخِمעמימויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | עֲמִימוּתְכֶןعَميموتخِنעמימותכן | עֲמִימֻיּוֹתֵיכֶןعَميمويوتيخِنעמימויותיכן |
| لهمהֵם | עֲמִימוּתָםعَميموتامעמימותם | עֲמִימֻיּוֹתֵיהֶםعَميمويوتيهِمעמימויותיהם |
| لهنّהֵן | עֲמִימוּתָןعَميموتانעמימותן | עֲמִימֻיּוֹתֵיהֶןعَميمويوتيهِنעמימויותיהן |
أمثلة مع עמימות
בגלל העמימות בחוזה לא היה ברור מי משלם על התיקון
بسبب الغموض في العقد لم يكن واضحًا من يدفع ثمن التصليح.